Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
image sensor calibration
image sensor calibration (calibratura sensore immagine)
Last Update: 2006-10-10
Usage Frequency: 4
Quality:
wrong: it happens that .iiq files contain sensor calibration data that is not correctly interpreted by acr, or not interpreted at all.
errore: ogni file .iiq contiene (meta)dati di calibrazione del sensore che acr non è in grado di interpretare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an integrated 3-axis g-sensor enables post-accident analysis and helps determine who caused the accident.
un sensore g a 3 assi consente l'analisi post-incidente e di stabilire chi ha provocato l'incidente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intuitive interface allows you to browse recorded videos with speed control. records your driving directions with a 3-axis g-sensor for post accident analysis.
l'interfaccia intuitiva consente di sfogliare i video registrati con il controllo della velocità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as an option, the b-detection plus i gas measurement system can be integrated into the compressor. this permits the monitoring of all gases required by din en 12021:2014. thanks to the option for discharge to the outside in the event of short-term contamination and the shut-down of the compressor in the event of extended overruns of the limit values, observance of din en 12021:2014 can be ensured at all times1. 1 measurement of humidity and total oil value (voc) as option. total oil measurement based only on volatile organic compounds (vocs). sensor calibration based on isobutene.
a richiesta, nel compressore è possibile integrare il sistema di misurazione del gas b-detection plus i. questo consente il monitoraggio di tutti i gas richiesti nella norma din en 12021:2014. attraverso la deviazione opzionale all'aperto in caso di impurità temporanee e lo spegnimento del compressore in caso di superamento prolungato dei valori limite, è possibile garantire in qualunque momento il rispetto della norma din en 12021:2014.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: