Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emilio gabaglio,
emilio gabaglio
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
mr emilio gabaglio, etuc
emilio gabaglio, ces
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
emilio gabaglio, general secretary of the etuc
emilio gabaglio, segretario generale della ces (confederazione europea dei sindacati)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr emilio gabaglio, secretary-general of the etuc
emilio gabaglio, segretario generale della ces
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
emilio gabaglio, president of the european employment committee
emilio gabaglio, presidente del comitato europeo per l'occupazione
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
meeting with mr gabaglio, european trade union confederation, (5 june)
incontro con emilio gabaglio, confederazione europea dei sindacati (5 giugno 2001)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the words of emilio gabaglio, the impression is that we are witnessing a sort of derailment between lisbon and stockholm.
si ha l' impressione, per riprendere le parole di emilio gabaglio, di assistere ad una sorta di deragliamento tra lisbona e stoccolma.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
mr gabaglio thanked mr sepi warmly for inviting him to participate in the inaugural plenary session of his term of office and recalled the ties of friendship between them.
gabaglio ringrazia calorosamente il presidente sepi per averlo invitato a partecipare alla sessione plenaria inaugurale del suo mandato e ricorda l'amicizia che li lega.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr gabaglio recalled the conclusions of the european council of october as well as the president of the commission's proposals for coordinated member state action.
gabaglio ricorda le conclusioni del consiglio europeo di ottobre e i propositi del presidente della commissione a favore di un'azione coordinata degli stati.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
emilio gabaglio, who is especially active in championing employment, stated that faced with the crisis in the financial markets, the eu had demonstrated its capacity for initiative and cohesion.
emilio gabaglio, particolarmente impegnato nella lotta per l'occupazione, è intervenuto affermando che, "di fronte alla crisi dei mercati finanziari, l'unione ha dato prova di capacità di iniziativa e di coesione.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mr dassis mentioned the links between the president and his guests, including emilio gabaglio, recalling the latter's involvement in longstanding struggles for social justice and the defence of democratic freedoms.
dassis evoca le relazioni che lo legano al presidente e ai suoi invitati, tra cui emilio gabaglio, e ricorda le battaglie di lunga data condotte al loro fianco per la giustizia sociale e la difesa delle libertà democratiche.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
group ii held an extraordinary meeting in march which was attended by emilio gabaglio, secretary-general of the european trade union confederation (etuc).
il ii gruppo ha tenuto una riunione straordinaria a marzo alla presenza di gabaglio, segretario generale della confederazione europea dei sindacati.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the president thanked commissioner Špidla for his speech and gave the floor to emilio gabaglio, president of the european employment committee and former secretary-general of the european trade union confederation (etuc).
il presidente ringrazia il commissario Špidla per il suo intervento, prima di dare la parola a emilio gabaglio, presidente del comitato europeo per l'occupazione ed ex segretario generale della confederazione europea dei sindacati.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: