From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
washington - and arguably european customers - would be more than pleased with a crucial pipelineistan gambit bypassing the islamic gas pipeline.
washington – e presumibilmente i clienti europei – sarebbero più che soddisfatti di sfruttare lo stratagemma del pipelineistan in modo da far fuori il gasdotto islamico.
starting from tng episode "gambit", some reflections about the isolationist vulcan movement, its motives and vulcan society reactions.
prendendo spunto dall'episodio "l'arma perduta", alcune considerazioni sul movimento isolazionista vulcaniano, le sue motivazioni e le reazioni della società vulcaniana.
the failed war against russia in 2008 also left behind storm clouds in saakashvili’s own tbilisi, where opposition to his reckless political gambits has hardened.
la fallimentare guerra del 2008 contro la russia ha anche lasciato nuvole di tempesta nella tbilisi di saakashvili, dove l’opposizione alle sue sconsiderate scommesse politiche si è rafforzata.