Results for game animals translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

game animals

Italian

selvaggina

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

subgroup on meat of game animals

Italian

sottogruppo " carni di selvaggina "

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

games with animals

Italian

giochi con gli animali

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

play this animals game!

Italian

via all'avventura!

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

games with domestic animals

Italian

giochi con gli animali domestici

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

animals games - absolutely free

Italian

giochi animali - assolutamente gratis

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

normal anatomy, physiology and behaviour of wild game animals;

Italian

normale quadro anatomico, fisiologico e comportamentale della selvaggina in libertà;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

2 buyer/s for product group game animals were found.

Italian

per gruppo di prodotti selvaggina trovati: 2 acquirente/i

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

not necessary for farmed game animals kept permanently in arctic regions.

Italian

non necessario per la selvaggina di allevamento allevata ininterrottamente nelle regioni artiche.

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

world riddles: animals - animals games

Italian

world riddles: animals - giochi animali

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

farm animals (1) games present (5)

Italian

seggiolone presente (5)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if somehow you have problems with the game animals at the zoo try these solutions:

Italian

se in qualche modo avete problemi con il gioco animali allo zoo provare queste soluzioni:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the holding had been inspected and authorised by the competent authority for the slaughter of game animals,

Italian

l’azienda è stata sottoposta a ispezione e l’autorità competente ha autorizzato la macellazione della selvaggina,

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

game animals are naturally also for sale on shop shelves or they are given or sold to neighbours and relatives.

Italian

naturalmente, la selvaggina viene venduta nei negozi, donata o venduta a vicini e parenti.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

game animals being treated in the same way as the respective species for the purposes of applying the conversion rates.';

Italian

la selvaggina con pelo è assimilata alle rispettive specie ai fini dell'applicazione dei tassi di conversione.»

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

for example, in my country two million small and 100 000 large wild game animals are hunted every year and there are 300 000 hunters.

Italian

nel mio paese, ad esempio, 300000 cacciatori cacciano due milioni di capi di selvaggina e 100000 capi di grosse dimensioni.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

allow the further handling in establishments approved for that purpose of farmed game birds and small farmed game animals which are slaughtered and bled at the farm;

Italian

autorizzare l'ulteriore manipolazione, in stabilimenti a tal fine riconosciuti, di selvaggina di penna d'allevamento e di selvaggina piccola d'allevamento macellata e dissanguata presso l'azienda agricola;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

other terrestrial animal products (wild game)

Italian

altri prodotti a base di animali terrestri (selvaggina)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

game processing handling establishment: an establishment for the handling skinning of game obtained after hunting, with the aim of obtaining meat from wild game animals for commercial purposes;

Italian

centro di trasformazione lavorazione della selvaggina: stabilimento per la lavorazionescuoiatura dei capi di selvaggina dopo la caccia per la produzione di carni a fini commerciali;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in order to exclude game animals from the draft regulation the term "killing of animals" should be amended to read "killing of domesticated animals".

Italian

per escludere poi la selvaggina, il termine "abbattimento di animali" dovrebbe essere sostituito con "abbattimento di animali addomesticati".

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,774,893,744 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK