Results for gatifloxacin translation from English to Italian

gatifloxacin
gatifloxacina

it is important to use gatifloxacin for the full course of treatment.
assumere gatifloxacina per tutta la durata del trattamento.

long-term or repeated use of gatifloxacin may cause a second infection.
l' uso prolungato o ripetuto di gatifloxacina potrebbe causare una seconda infezione.

an unusual reaction to gatifloxacin or other fluoroquinolone antibiotics, other medicines, foods, dyes, or preservatives
ipersensibilità o allergie alla gatifloxacina, agli antibiotici fluorochinolonici, altre medicine, cibo, coloranti o conservanti

failure to do so may decrease the effectiveness of gatifloxacin and may increase the risk that the bacteria will no longer be sensitive to gatifloxacin and will not be able to be treated by this or certain other antibiotics in the future.
l' assunzione irregolare può diminuire l' efficacia del farmaco e aumentare la resistenza dei batteri alla gatifloxacina. in questo caso i batteri non potranno essere trattati da questo tipo di antibiotici nel caso di un' infezione futura.

concomitant administration of fluoroquinolone antibiotics that have a potential for significant qt prolongation (i.e., gatifloxacin, moxifloxacin and sparfloxacin).
somministrazione concomitante di antibiotici fluorochinolonici che hanno il potenziale di prolungare significativamente il qt (cioè gatifloxacina, moxifloxacina e sparfloxacina);

avoid exposure to the sun, sunlamps, or tanning booths until you know how you react to gatifloxacin . use a sunscreen or wear protective clothing if you must be outside for a prolonged period.
gatifloxacina può aumentare la sensibilità al sole. evitare l'esposizione al sole fino a quando non si conoscono le reazioni al farmaco.

in a separate postmarketing study of 44 healthy volunteers, single doses of 10 mg vardenafil or 50 mg sildenafil were co-administered concomitantly with 400 mg gatifloxacin, a drug with comparable qt effect.
10 in un altro studio postmarketing in 44 volontari sani, dosi singole di 10 mg di vardenafil o 50 mg di sildenafil sono state somministrate assieme a 400 mg di gatifloxacina, un farmaco con effetti simili sull’ intervallo qt.

and single doses of 10 mg vardenafil co-administered concomitantly with 400 mg gatifloxacin, an active substance with comparable qt effect, showed an additive qtc effect of 4 msec when compared to either active substance alone.
dosi singole di 10 mg di vardenafil, somministrate assieme a 400 mg di gatifloxacina, un principio attivo con effetti simili sull’intervallo qt, hanno mostrato un effetto additivo sul qtc di 4 msec, rispetto all’effetto di ciascuno dei due principi attivi assunti singolarmente.

in a separate post-marketing study of 44 healthy volunteers, single doses of 10 mg vardenafil or 50 mg sildenafil were co-administered concomitantly with 400 mg gatifloxacin, a drug with comparable qt effect.
in un altro studio post-marketing in 44 volontari sani, dosi singole di 10 mg di vardenafil o 50 mg di sildenafil sono state somministrate assieme a 400 mg di gatifloxacina, un farmaco con effetti simili sull’intervallo qt.