Results for gdb translation from English to Italian

gdb
gnu debugger

(gdb)
gerdtr wrote:

(gdb) bt
posts: 2329

exit from gdb .
quitter gdb .

configure gdb settings
configura le impostazioni di gdbcomment

gdb(1), od(1)
clear(1), stty(1), tabs(1), terminfo(5).

what is file extension gdb?
che cosa è l’estensione file gdb?

you are now within gdb. type:
ora sei dentro gdb, scrivi:

i know the ins and outs of gdb.
e' destino che io diventi un hacker.

Про gdb ничего не знал, посмотрю.
-behold, instant crash!

the gdb is basically opened to everyone.
il gdb sta in piedi fondamentalmente tutto apertamente.

most distributions provide the classic debugger, gdb.
la maggior parte delle distribuzioni rendono disponibile il classico gdb.

if you are getting a core dump, gdb should inform you of this now
se ottieni un, gdb ora dovrebbe informarti di ciò

gcc, gdb, make, bison, flex, perl, rcs, cvs, prof.
gcc, gdb, make, bison, flex, perl, rcs, cvs, prof.

gdbnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(run in gdb compatability mode)
gdbnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(esegui in modalità compatibile con gdb)

finally, you can now discover everything you need to know about your gdb file... instantly!
finalmente potrai scoprire tutto quello di cui hai bisogno sul tuo file gdb... all’istante!

the development environment has been updated to gcc 3.4.2, binutils 2.15, and gdb 6.1
l'ambiente di sviluppo è stato aggiornato a gcc 3.4.2, binutils 2.15, e gdb 6.1.

А вот как можно делать отладку по последовательному порту с помощью gdb http://www.coreboot.org/debugging
_________________ Через тернии к звездам

* free vision units: ufvdos.zip (558 kb) * gdb interface units: ugdbdos.zip (35 kb)
/home/autobuild/tools/win32, the package assumes exactly this path.