Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gell-mann, m. 1994.
gell-mann, m. 1994.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gell and coombs reaction type iv
reazione immunologica cellulomediata
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hotel gell is located at 1,000 metres above sea level in the idyllic village of tweng in the lungau region.
l'hotel gell sorge a 1.000 metri sul livello del mare, nell'idilliaco villaggio di tweng della regione di lungau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but otherwise we were only in dance – next “the dancefloor”. ( gell addi )
ma per il resto siamo stati solo in danza – prossimo “la pista da ballo”. ( gell addi )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
albeit, the archaeologist and author w. gell, says that the area was dedicated to god apollo. the life of the monastery begins in about 1696.
con tutto ciò, l’autore e archeologo w. gell dice che l’aria sulla quale si trova il monastero era consacrato al dio apollo. unica data certa: il monastero ha iniziato a essere attivo intorno all’anno 1696.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[1] in some literature of the physical sciences, striving for a definition as objective as possible, the complexity of a system is considered to be the length of a description of its regularities (gell-mann 1992, 1994).
[1] in alcuni testi di scienze fidiche, nel tentativo di ottenere una definizione il più possibile oggettiva, la complessità di un sistema viene considerata la lunghezza della descrizione delle sue irregolarità (gell-mann 1992, 1994).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: