Trying to learn how to translate from the human translation examples.
generational
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
generational accounting
contabilità generazionale
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
we need generational budgeting.
ci sarebbe bisogno, infatti, anche di un budgeting generazionale.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
multi-generational deprivation
povertà multigenerazionale
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
westin: it’s generational.
l’importante è che possa dirigere gli altri, afferma.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
manage a generational turnover
gestire un passaggio generazionale
generational or relationship curses.
dalle maledizioni di generazioni o di legami.
generational replacement genetic algorithm
algoritmo genetico con sostituzione di generazione
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
it may also be a generational issue.
un altro problema è generazionale.
of generational and, or relationship curses.
anche a causa di generazioni e/o di maledizioni di legami.
contributing to cross-generational activities18;
contribuendo ad attività transgenerazionali18,
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
generational conflict in today’s israel
scontro generazionale nell'israele di oggi
is literally being ruined by generational curses.
di generazioni.
european approaches to inter generational lifelong learning
approcci europei per l'apprendimento permanente intergenerazionale
it is an international and inter-generational concept.
e' un concetto internazionale e intergenerazionale.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
the following verses show a generational curse in operation.
generazionale.
as many people now brag, we not only have generational curses,
si vantano, non solo hanno maledizioni di generazione, ma anche possono
because of the generational curses which follow these organisations,
a causa di queste maledizioni di generazione che seguono queste organizzazioni,
deal with the generational and relationship curses, under which they live.
le maledizioni di generazione e le relazioni sotto il quale vivono.
3.3 generational change/continuity of companies and share ownership
3.3 successione aziendale/conservazione dell'impresa e partecipazione azionaria
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
3.3 ageing population: generational change and share ownership in smes
3.3 invecchiamento della popolazione: successione aziendale e partecipazione al capitale delle pmi