Results for geocache translation from English to Italian

this geocache is moving around.
questa geocache è in muovimento.

this geocache is suitable for children.
questa geocache è stata creata per i bambini.

you will need diving equipment to find this geocache.
avrete bisogno di attrezzatura subacquea per trovare questa geocache.

01 november 2015, 15:00 muffingeoteam found the geocache
01. novembre 2015, 15:00 muffingeoteam ha trovato la geocache

this geocache is probably placed within a nature reserve!
questa geocache è probabilmente situata all'interno di un'area naturale protetta!

this place is worth visiting it even without a geocache nearby.
questo luogo merita una visita anche senza una geocache vicina.

this geocache is not hidden in the open air, but within a building, a cave or similar.
questa geocache non è nascosta all'aria aperta ma all'interno di un edificio, di una grotta o simili.

this geocache can be found at different places. the places to look for are explained in the cache description.
questa geocache può essere trovata in differenti luoghi. i luoghi da cercare sono spiegati nella descrizione della cache.

this geocache is listed at opencaching only. this attribute will enable users of other geocaching platforms to find interesting oc caches quickly.
questa geocache è pubblicata solo su opencaching. questo attributo permette agli utenti di altre piattaforme di geocaching di trovare velocemente interessanti cache oc di qualità.

there are, in fact, more than two million geocache hides and over six million geocache enthusiastic fans world-wide!
esistono oltre due milioni di geocache e oltre 6 milioni di appassionati di geocaching in tutto il mondo.

the geocache is placed within a hunting ground. at twilight and in the dark, a flashlight or headlight should always be used for security reasons.
la geocache è situata nei pressi di una area di caccia. al crepuscolo e al buio, dovrebbe sempre essere usata una torcia portatile o frontale per ragioni di sicurezza.

the geocache is located close to a parking area, only a few steps away - it’s a "cache and dash".
la geocache è posta vicino ad un'area di parcheggio, solo poco distante.

with the etrex touch, geocaching is convenient for everyone, with paperless geocache directions, ratings and recent logs saved directly on the device - no need to print anything.
con etrex touch, il geocaching è molto più pratico, con indicazioni delle geocache digitalizzate, valutazioni e registri della caccia salvati direttamente sul dispositivo, senza dover stampare nulla.

all stages and the geocache are hidden in a snow-safe way: they will not be covered by fallen snow an not by snow-piles created by snow-clearing vehicles.
tutte le fasi e la geocache sono nascosti in luoghi sicuri per la neve: non saranno coperti da neve caduta né da cumuli di neve creati ad esempio da veicoli spalaneve.

etrex has been the world's most popular and successful recreational gps series for the past 15 years. etrex touch 25 is its newest member, that is now easier and more convenient to use than ever. it comes with preinstalled topoactive europe maps and optimised activity profiles for various recreational activities, not forgetting 250,000 geocaches for endless fun outdoors.
la serie etrex è la più famosa e utilizzata tra i portatili gps per le attività ricreative degli ultimi 15 anni, ed etrex touch 25 è il nuovo modello della serie, ora più semplice e pratico che mai. È dotato di mappe dell'europa active map preinstallate e di profili attività ottimizzati per diverse attività ricreative, nonché di 250.000 geocache per avventure all'aperto senza fine.