Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stuck in storage
bloccato nel magazzino
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
stuck in reverse.
stuck in reverse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stuck in love (2012)
amour (2012)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i’m stuck in line
sono bloccato in fila
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they get stuck in these two extremes.
si bloccano su uno di questi due estremi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
name: tongue stuck in ice
nome: bloccato in lingua di ghiaccio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is stuck in the council.
tutto si è arenato al consiglio.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
ammonaps tablets can get stuck in the esophagus and
- se ha difficoltà a deglutire, perché le compresse di ammonaps potrebbero fermarsi
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nabucco - stuck in the middle?
nabucco - stuck in the middle?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my character got stuck in textures.
il mio personaggio è rimasto bloccato nel gioco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stuck in the middle with traditional speakers
con gli altoparlanti tradizionali, sei bloccato al centro
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 6
Quality:
i'm stuck in a continual warfare!"
sono incastrato in una guerra continua!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am therefore appealing to the member states to get stuck in.
per questo motivo mi rivolgo agli stati membri, affinché si impegnino.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
not to get stuck in technical issues and to build coaching skills
o non restare bloccati ma prendere decisioni e istruire alla competenze
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the sickle cells also get stuck in blood vessels, blocking blood flow.
le cellule falciformi si incastrano nei vasi, bloccando il flusso ematico.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2. stuck in a moment you can't get out of
2. stuck in a moment you can't get out of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i would like to ask the commissioner to roll up her sleeves and get stuck in.
È importante offrire la possibilità di investire nel cinema europeo a coloro che intendono farlo. vorrei quindi invitare il commissario a impegnarsi in questa direzione.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
i believe my philosophy is not to get stuck in a rut but to carry on growing day after day.
ritengo che la mia filosofia sia quella di non fermarsi nelle proprie convinzioni e continuare a crescere giorno dopo giorno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if we make the wrong ones, we could get stuck in old patterns which will be hard to get free from.
se prenderemo quelle sbagliate, potremmo restare bloccati in vecchie strutture, dalle quali sarà poi difficile liberarsi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you do when your car gets stuck in the snow? you pull it of co ...
che cosa fate quando la vostra automobile rimane incastrata nella neve? la tirate del co…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: