Results for getting worse day by day translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

getting worse day by day

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

day by day

Italian

giorno

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

English

“the situation is getting worse by the hour.

Italian

“la situazione peggiora di ora in ora.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

programme day by day

Italian

programma 13 giorni

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

almost day by day.

Italian

quasi giorno per giorno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

day by day we change

Italian

di giorno in giorno cambiamo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the festival, day by day

Italian

il festival giorno dopo giorno

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

day by day, wave by wave…

Italian

giorno dopo giorno, onda su onda…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and it gets higher day by day

Italian

lei viene e va

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is just better day by day.

Italian

it is just better day by day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you who, day by day, remind us

Italian

tu che ci ricordi giorno per giorno

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

day by day, operation by operation;

Italian

giorno per giorno, operazione per operazione;

Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

negotiation is under way, day by day,

Italian

la trattativa continua giorno dopo giorno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the last seven days, day by day;

Italian

negli ultimi sette giorni con ripartizione giornaliera;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

their condition is worsening day by day.

Italian

la loro situazione è in continuo peggioramento.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

either day by day, operation by operation,

Italian

giorno per giorno, operazione per operazione,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

day by day it reminds us of our purpose.

Italian

giorno dopo giorno ci ricorda qual è il nostro scopo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

these opportunities are being reduced day by day.

Italian

tali possibilità si riducono di giorno in giorno.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

day by day, week by week, month by month.

Italian

un giorno dopo l'altro,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the international economic landscape is changing day by day.

Italian

e oggi il paesaggio dell' economia mondiale sta mutando di giorno in giorno.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

a "forum" ea "day by day" (1996)

Italian

a forum e a giorno per giorno (1996)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,688,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK