Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
power, glory and honor
potere, gloria e onore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
duty and honor
dovere e onore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the glory and honor and all blessings.
la gloria e l'onore e tutte le benedizioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and dost crown him with glory and honor.
di gloria e di onore lo hai coronato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to receive glory and honor and power; for
gloria, l'onore e la potenza, perché tu hai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
give glory and praise.
dai gloria e ringraziamento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the glory and the grace
la gloria e la grazia testo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fighting for glory and sake.
combattono per la gloria e il saké.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
days of glory (and sweat)
giorni di gloria (e sudore)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
above all glory and honour,
sopra di ogni gioia ed esultazione,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his wages are the glory and honor he bestows on his master.
il suo salario sono la gloria e l'onore che dà al suo signore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the word used for respect and honor
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:
esteem merit and honor virtue.
stimare il merito e onorare la virtù.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
called us to glory and virtue:
che ci ha chiamati con la sua gloria e potenza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sitting with you is a joy and honor.
sedere con voi è una gioia ed un onore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and honor and thanks to him who sits on
rendono gloria, onore e grazie a colui che
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and array thyself with glory and beauty.
e di magnificenza e rivestiti di gloria e di splendore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
show all what valor and honor truly are!
mostra tutto ciò che valore e onore sono veramente!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2:20for you are our glory and our joy.
2:20sì, certo, la nostra gloria e la nostra allegrezza siete voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and glory and honour shall turn to the holy,
e anche morte. e gloria e onore gireranno sul sacro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: