From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haywire
haywire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
it could happen that our hearts go haywire without warning. a heart attack can be lethal if not treated immediately.
può capitare che il nostro cuore all'improvviso vada in tilt. un attacco cardiaco può essere letale se non si interviene immediatamente.
the greatest feature of minecraft is that it is extremely multifaceted that virtually everyone can go haywire playing, regardless of their age.
non c'è dubbio che il gioco sandbox, minecraft, è diventato un best-seller tra i giocatori a partire dal giorno che ha lanciato inizialmente a destra prima della stagione delle vacanze in 2009. la più grande caratteristica di minecraft è che è estremamente multiforme che praticamente tutti possono andare in tilt a giocare, indipendentemente dalla loro età.
third: in the case of the foreign policy programmes, we have a spending situation which is equally haywire.
in terzo luogo, a livello di programmi in materia di politica estera ci troviamo in una situazione di spesa che va al di là del bene e del male.
they claim to have built a microwave emitter that makes the slot's chip go haywire and enables the user to either force an illegal payout, or even gain control over the wheels of the machine.
questi sostengono di aver costruito un’emittente di micro-onde che fa impazzire il microchip della slot consentendo loro il controllo totale sulle ruote della macchina.
as a progressive system (i.e., a system in which you increase your bet after a loss or win), it can run into a the table's outside maximum and go haywire.
essendo un sistema progressivo (ovvero un sistema in cui bisogna aumentare la somma ad ogni puntata, indipendentemente dal fatto che si vinca o si perda), può portare superare il massimo del tavolo e a farvi impazzire.