Results for goals needs focus : behaviors exp... translation from English to Italian

more broadly the following policy goals need to be addressed:
più in generale occorre perseguire i seguenti obiettivi:

in my opinion, two goals need to be brought into focus, in addition to the recommendations which are currently in the report.
a mio avviso sono due gli obiettivi che occorre fissare con decisione, oltre alle raccomandazioni formulate nel testo in parola.

this is why the first steps preparing you for this goal needs to be completed.
per questo motivo tutti i presupposti per prepararvi a questo obiettivo devono essere pronti.

we need focus, resolve and determination, and detailed work must continue on an ongoing basis.
abbiamo bisogno di concentrazione, fermezza e determinazione e il lavoro specifico deve proseguire in modo continuativo.

5.1.3 the current set of millennium goals need to be complemented by sustainable development goals.
5.1.3 gli obiettivi di sviluppo sostenibile dovranno completare l'attuale elenco di obiettivi di sviluppo del millennio.

in a number of important aspects the evaluation panel which prepared the report is of the opinion that the contribution of the framework programme to the cohesion goal needs to be strengthened.
il comitato di valutazione che ha predisposto la relazione, ritiene, per diversi importanti aspetti, che occorra rafforzare il contributo del programma quadro all'obiettivo della coesione, il che implica:

mr president, commissioner, if an instrument overshoots its goal, you need to adjust it, but the goal needs to be the right one.
signor presidente, signor commissario, se uno strumento manca il bersaglio, bisognerà aggiustare il tiro, ma il bersaglio deve essere quello giusto.

mr president, the aims of this report on improving road safety and guaranteeing minimum standards of health and safety for all road transport drivers are obviously worthwhile, but these goals need to be related to reality, for example their impact in peripheral and remote areas such as the highlands and islands of scotland.
signor presidente, gli obiettivi della relazione di migliorare la sicurezza stradale e garantire standard minimi per la salute e la sicurezza di tutti gli autotrasportatori sono ovviamente validi, ma devono essere confrontati con la realtà, ad esempio occorre valutare il loro impatto su zone periferiche e remote come gli altipiani e le isole scozzesi.