Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the children god gives you
i figli che dio ti dà
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gives you love,
ti dà amore,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gives you courage,
ti infonde coraggio,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
god gives me strength
dio mi dà la forza
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
god gives his revelation.
dio dona la sua rivelazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the peace that god gives
la pace che dio dà
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the unseen hand of god gives blessings to you.
credervi? la mano invisibile di dio vi dà delle benedizioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed, god gives you every divine assurance.
infatti, dio ti dà ogni divina assicurazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
god gives hope to your heart…
la speranza dio dà nel tuo cuore...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
only the true god gives real existence.
solo il dio vero dona esistenza vera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peace is a gift, which god gives you in prayer.
la pace è un dono che dio vi dà nella preghiera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this shot also gives you a better look at rouge's back, and her wings.
ciò ha sparato inoltre gli dà voi uno sguardo migliore a rossetto indietro ed ale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
god gives his toughest battles to the strongest
dio dona le sue battaglie più dure al più forte
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
but as a grace that god gives to me.”
ma una grazia che dio dona a me.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all of god gives purity and virginity to her body.
tutto dio dona purezza e verginità al suo corpo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
again." god gives us in his word the only plan
nella bibbia dio ci rivela il suo piano per far sì che nasciamo di nuovo, il che significa essere salvati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i believe god gives us authority over demonic powers.
credo che dio ci dia autorità sulle potenze demoniache.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and blessings, which the eternal god gives us daily.
che ci da giornalmente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if god gives himself in the son, he gives us everything.
se dio dà se stesso nel figlio, ci dà tutto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a false knowledge of god gives a false self-knowledge.
una falsa conoscenza di dio dona una falsa conoscenza di sé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: