Results for god sister translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

god sister

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

sister

Italian

suore siciliane

Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sister love

Italian

ti voglio bene sorella mia

Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wife, sister

Italian

sposa, sorella

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

half-sister

Italian

sorellastra

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

"my sister!

Italian

"mia sorella!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

foster sister

Italian

sorella di latte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

naked sister.

Italian

sorella naked.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

beautiful sister’s

Italian

bella sorella di

Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and god was faithful to avenge moses, striking his sister with leprosy.

Italian

e dio fu fedele nel rivendicare mosè, colpendo la sorella di lebbra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

god help the christian who clings to his jealousy of a brother or sister.

Italian

dio aiuti il cristiano che rimane attaccato alla propria gelosia verso un fratello o una sorella.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in the canticle of the creatures, st francis thanked god for ‘sister death’.

Italian

nel cantico delle creature, san francesco ringraziava il signore per «sorella morte».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

sister mary hermine's consecration to god was based on her faith.

Italian

la consacrazione a dio di suor maria ermellina è basata sulla fede.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

an assembly of god sister wrote to me, with great sorrow and grief, about a samson social sponsored by her church.

Italian

una sorella delle assemblee di dio mi ha scritto con grande dolore e amarezza, riguardo un sansone sociale sponsorizzato dalla sua chiesa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mother and sisters, may god be praised!

Italian

madre e sorelle dio sia benedetto!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

happy birthday my sister, my god keep helping you i all ways you thorough to fulfill you desired goals.

Italian

buon compleanno, sorella mia

Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god reacted very soon to the call of my brothers and sisters.

Italian

egli però non tardò a rispondere all'appello dei miei fratelli e sorelle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

brothers and sisters, god doesn't see it that way.

Italian

fratelli e sorelle, dio non la vede in questo modo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

each sister who accompanies the young person asks herself : “what does god desire for this young person?”

Italian

ogni suora che avvicina il/la giovane che segue si chiede:” dio cosa desidera che questo/a giovane faccia?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

count on the prayer of us carmelite sisters of moquegua. may god reward you.

Italian

conti sulla preghiera di noi suore carmelitane di moquegua. dio la ricompensi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

instead, she received power from god to be patient and kind toward her brothers and sisters.

Italian

ricevette invece forza da dio per essere paziente e buona verso i suoi fratelli e sorelle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,750,060,278 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK