Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that was a goer.
alle volte si è mal disposti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even back then i was a dedicated concert goer.
già allora ero una devota frequentatrice di concerti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
religion: catholic (90%) church-goer.
religione: church-goer cattolico (di 90%).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is certainly true that the milonga regular goer, the classic parroquiano, controls his sentiments and conceals his behaviour.
e pur vero che un habituè della milonga, il classico parroquiano, domina i suoi sentimenti e dissimula il suo comportamento esteriore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have always been a church goer, even a daily mass at times, but it was more a sign of my dutiful spirit than any real living faith.
sono sempre andata in chiesa, anche tutti i giorni, ma era piuttosto un segno del mio spirito rispettoso piuttosto che un esempio di fede viva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
support may be used for the development of educational activities and for raising awareness amongst young cinema-goers.
il sostegno concesso potrà essere utilizzato per lo sviluppo di azioni educative e di sensibilizzazione del pubblico giovane nelle sale.