From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
going the extra mile
andando verso la miglia extra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the extra
il monte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they go the extra mile!"
questo quid in più fa la differenza!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the extra pool.
la piscina più.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
went the extra mile to help me.
went the extra mile to help me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
going the distance
senza frontiere
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
v. do you go the extra mile?
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not only did you go the ‘extra mile’
non solo siete andati la 'miglio supplementare’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" staff goes extra mile "
" il personale va miglio supplementare "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as a london based specialist we go the extra mile
in qualità di agenzia specializzata con sede a londra, facciamo tutto quanto è in nostro potere per soddisfare le vostre esigenze
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
the new slovak government is ready to go the extra mile.
il nuovo governo slovacco vuole intraprendere i passi necessari.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
it hasn’t yet decided whether to go the extra mile."
non ha ancora deciso se fare il grande passo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
europe has gone the extra mile, even two, in the multilateral trade negotiations.
l’ europa ha fatto tutto il possibile, anzi di più, nei negoziati commerciali multilaterali.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
good if you want to go that extra mile when going clubbing.
ottimo se vuoi essere al massimo quando esci la sera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wto-dda: eu ready to go the extra mile in three key areas of the talks
omc-dda: l'ue pronta ad impegnarsi a fondo in tre settori chiave delle trattative omc
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
highlight were my hosts who went the extra mile to make my short break as convenient as possible.
la cosa migliore sono stati i padroni di casa, che hanno fatto l'impossibile per rendere il mio breve soggiorno quanto più confortevole possibile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me mallorca goes that extra mile when providing tailored and exclusive service.
il me mallorca va oltre e fornisce un servizio di lusso esclusivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the team has been praised for its “tenacity” and “willingness to go that extra mile”.
il team e’ stato apprezzato per la sua tenacia e per la sua voglia di proseguire fino alla fine con determinazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on issues such as these, we need to go the extra mile to provide explanations and argue our point of view.
per questioni come queste dobbiamo compiere uno sforzo ulteriore per fornire spiegazioni e per far capire il nostro punto di vista.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
4.14.2 a particularly important facet of securing innovation and "going the extra mile" is the willingness to accept uncertainty and the risk of failure.
4.14.2 un aspetto particolarmente importante per realizzare delle innovazioni e superare la mediocrità è la necessità di essere disponibili ad accettare anche l'incertezza e il rischio dell'insuccesso.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting