Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good night my queen
buona notte mia regina di tutregine
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night my love
devo andare a dormire.
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
good night, my dear.
buonanotte cara mia
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night my friend
buona notte mi amigo
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
queen of all (1)
queen of all (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night my sweet love
buona notte mio dolce ragazzo
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night, my newest girl
buona notte, il mio ultimo amore
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night my precious friend
buona notte il mio bel amico
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night my love sweet dreams
senza di te non posso più vivere
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night my dear, sweet dream
buona notte cara mia, dolce sogno
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the association of mary queen of all hearts
l'associazione di maria regina dei cuori
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night my handsome man in the red hat.
buona notte il mio bel’uomo con il cappello rosso.
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monastery of our lady pantanassa (the queen of all).
monastery della nostra signora pantanassa (la regina di tutti).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carried up into heaven, she is the mother and queen of all creation.
elevata al cielo, è madre e regina di tutto il creato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
further information on the association of mary queen of all hearts is available here.
si possono richiedere più ampie informazioni sul associazione di maria regina dei cuori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is the golden essence of all prayer groups of mary, queen of peace.
questo è il filo dorato di tutti i gruppi di preghiera di maria – regina della pace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this human vortex mary comes as mother of all, despite divisions and human reserve; she is, after all, queen of peace.
in questo vortice umano maria si manifesta come madre di tutti, al di sopra di ogni divisione e riserva dell’uomo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: