Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keep calm and be happy
keep calm and be happy
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
keep in touch and have fun
rimani in contatto e divertiti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keep in touch
tenersi in contatto
Last Update: 2012-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
keep in touch!!
a presto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please keep in touch.
teniamoci in contatto. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
goodbye dear friends be well
addio caro amico
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep in touch with style!
un paio di walkie-talkie per tenersi in contatto con gli amici
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will keep in touch with them.
manterremo i contatti con loro.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
keep at it and keep in touch!
mantenere ad esso e tenersi in contatto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's keep in touch for updates
tenetemi in contatto per gli aggiornamenti
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. i try my best to keep in touch.
r: faccio del mio meglio per tenere i contatti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep in touch with the art giovanni giannini, the artist and the art
pittore italiano, romano nella sua formazione giovanni giannini, l'artista e l'arte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and...we are happy! keep in touch!
a presto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but we cannot keep in touch with what is happening.
però non possiamo seguire le notizie.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
computer access to help students keep in touch with family
accesso ai computer per permettere gli studenti di tenersi in contatto con la famiglia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bugme! messenger is the easiest way to keep in touch.
bugme! il messaggero è la strada più facile di tenersi in contatto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was agreed to keep in touch and to exchange proposals on how these monitoring mechanisms could be coordinated early next year.
si decide di mantenere i contatti e di procedere a uno scambio di proposte sulle modalità di coordinamento di tali meccanismi all'inizio dell'anno prossimo.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep in touch when you're outdoors with the gxt760vp4 from midland.
quando sei all'aperto con gxt760vp4 da midland, tenersi in contatto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing you the best always. i know that we'll keep in touch.
ti auguriamo tutto il meglio. so che rimarremo in contatto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your mobile phone to bring to tarifa. (to keep in touch)
• numero del cellulare che si porterá a tarifa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: