Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keychain 18 years old goodluck (pack 8)
portachiavi 18 anni (conf. 8)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
boko haram asked president goodluck jonathan, who is a christian, to resign and convert to islam.
il presidente goodluck jonathan, al quale boko haram ha chiesto di dimettersi e convertirsi all’islam, è un cristiano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, acting president jonathan goodluck has taken this aspect into consideration and invited religious leaders to a dialogue.
in realtà, il presidente jonathan goodluck facente funzione ha preso in considerazione questo aspetto invitando al dialogo i leader religiosi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the interim president, goodluck jonathan, has all the qualities needed to fight the problems that i have just mentioned in a courageous way.
il presidente ad interim, goodluck jonathan, ha tutte le qualità necessarie per lottare con coraggio contro i problemi cui ho appena accennato.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the outgoing president of nigeria, goodluck jonathan, has signed a bill officially banning female genital mutilation (fgm).
il presidente nigeriano uscente, goodluck jonathan, ha firmato un disegno di legge che vieta ufficialmente le mutilazioni genitali femminili (mgf).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
29 may - goodluck jonathan signed the ban into law as one of his final acts as president before handing power over to muhammadu buhari, who was sworn into office last friday.
29 maggio - goodluck jonathan ha firmato la legge di divieto come uno dei suoi ultimi atti da presidente prima di passare l’incarico a muhammadu buhari, che è entrato in carica lo scorso venerdì.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abuja (agenzia fides) - muhammadu buhari has been elected president of nigera having obtained 15.4 million votes against 13.3 obtained by the outgoing head of state, goodluck jonathan.
abuja (agenzia fides) - muhammadu buhari è stato eletto presidente della nigera avendo ottenuto 15,4 milioni di voti contro i 13,3 ottenuti dal capo dello stato uscente, goodluck jonathan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: