Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
punta gorda
punta gordabhutan. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
virgin gorda is home to some of the most stunning beaches in the caribbean.
l'isola di virgin gorda è una splendida isola che fa parte dell'arcipelago delle isole vergini britanniche (bvi) nel mar delle antille, ripartito tra regno unito e stati uniti d'america e comprendente una sessantina di isole per la maggior parte di origine vulcanica e dal profilo collinare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can send here a general request for an itinerary which includes virgin gorda.
potete inviare da qui una richiesta per un itinerario che comprende virgin gorda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the flight started from punta gorda, florida on the 31st march 2009 and crossed every longitude and latitude
con partenza da punta gorda, in florida, il 31 marzo 2009, il viaggio ha toccato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the 400,000 hectare biosphere reserve of sierra gorda is located in the state of queretaro, northern mexico.
i 400.000 ettari della riserva della biosfera di sierra gorda è situata nello stato di queretaro, nel messico settentrionale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have little sailed this archipelago, but a sailing couple, fiends of mine definitely localize paradise somewhere in a corner of vast gorda sound.
ho navigato poco in quest'arcipelago, ma una coppia di amici navigatori ambientava definitivamente il paradiso terrestre da qualche parte in un angolo del vasto gorda sound.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
among palm trees, the theming with rocks and wooden boards, tha white sand from the caribbean and the clear water, the impression to be in virgin gorda or in la digue will be real.
così, tra le palme già esistenti, i dettagli di tematizzazione con rocce e tavole di legno che verranno realizzati, la sabbia chiara proveniente dai caraibi e l’ acqua trasparente, la sensazione di trovarsi a virgin gorda o la digue sarà reale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle two extremities of the channel will be realized two ports, to brito and punta aguila, in the jurisdiction of punta gorda, that they will have an ability to annual traffic of 2,8 million tons and 25 million container teu.
alle due estremità del canale saranno realizzati due porti, a brito e a punta aguila, nella giurisdizione di punta gorda, che avranno una capacità di traffico annua di 2,8 milioni di tonnellate e 25 milioni di container teu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
its geographic location has made it the habitat of plants and animals which are typical of the mountains of north america, meso-america and south america, thus combining to make sierra gorda one of the most biologically diverse places of mexico.
la sua posizione geografica ne ha fatto un habitat di piante e animali che sono tipici delle montagne del nord, centro e sud america, combinandoli in maniera da fare della sierra gorda una delle località del messico più diversificate dal punto di vista biologico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- in portuguese: matérias gordas lácteas destinadas ao fabrico da manteiga concentrada referida no artigo 5.o do regulamento (ce) n.o 1898/2005
- in portoghese: matérias gordas lácteas destinadas ao fabrico da manteiga concentrada referida no artigo 5.o do regulamento (ce) n.o 1898/2005
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 5
Quality: