Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gotta love it .
ha ottenuto di amarlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i love my
amo il mio uomo
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love my job
amo il mio lavoro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i love my mum.
amo mia mamma.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but love, my love,
la sempre vergine. ma l'amore,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love my crush
amo la mia cotta...lui
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love my boyfriend.
amo il mio fidanzato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this love, my shame,
questo amor, vergogna mia, io spezzar, scordar vorrei; ma d'un' orrida malìa sono schiavi i sensi miei... mille volte al ciel giurai di fuggirla!... e a lei tornai! ella ride del mio pianto, del mio sdegno si fa scherno; ed io, vil, col cuore infranto, ai suoi piedi mi prosterno... e lei sola io sogno, io bramo! ah sventura!... io l'amo!... io l'amo!
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gotta love his wonderful sense of humour!
non si può non amare il suo meraviglioso senso dell'umorismo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love my beautiful angel
il mio bellissimo cigno
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gotta love the granny squares – so quick and easy to do.
devi amare i quadrati della nonna – così veloce e facile da fare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they also have the fastest deliveries you have ever seen, gotta love those!
fanno anche le consegne più veloci che abbiate mai visto, ti piacerà!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: