Results for grandmother and grandfather translation from English to Italian

English

Translate

grandmother and grandfather

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

when grandmother and grandfather died, the descendents changed everything.

Italian

e dopo la morte dei miei nonni, gli eredi cambiarono tutto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you must talk to my grandmother and to my grandfather and to anyone else.

Italian

cercheremo di persuadere i nostri governi a non firmare a bruxelles se il risultato non sarà soddisfacente e a lasciare che sia la presidenza irlandese o la presidenza lussemburghese a completare l'opera.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it was hard to leave for home, they wanted to stay for grandmother maria and grandfather gino ...

Italian

era difficile partire per casa, volevano rimanere da nonna maria e nonno gino…eravamo nell’appartamento 1, e comodo, pulito, ben attrezzato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the whole family had a great, grandmother and dogs included.

Italian

tutta la famiglia è stata benissimo, nonna e cani compresi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and grandfather, michael brüll, supposedly had a beautiful voice.

Italian

e del nonno, michael brüll, si diceva che avesse avuto una voce bellissima, lo avrebbero voluto all’opera - ma aveva anche a, a bolzano aveva anche un negozio, un negozio di mobili.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my family consists of my sister, my mother, my grandmother and me

Italian

mia sorella è in cerca di un lavoro, ha studiato lingue portando a termine anche l'università

Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and she had 14 children but, grandmother, and has also raised the six of us yet.

Italian

la nonna stessa però aveva 14 bambini.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a. my days are those of a wife, mother, grandmother and of a good christian.

Italian

r. le mie giornate sono di moglie, di mamma, di nonna e di buona cristiana.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he lived there with his grandmother and completed his last three years of secondary education.

Italian

ha abitato presso la nonna ed ha compiuto gli ultimi tre anni di studi secondari.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

both my grandmother and father kept in contact with their many relatives and friends in casale monferrato.

Italian

mia nonna e mio padre, si tennero in contatto con i loro numerosi parenti ed amici di casale monferrato. scrissero numerose lettere nelle quali si scambiarono notizie e fotografie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it shows a portrait of my grandmother and on the back's one unfinished variant of the painting.

Italian

si tratta di un ritratto di mia nonna e, sul retro dello stesso, si trova una variante mai completata dello stesso dipinto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the owners, i think mirco and "grandfather" paul, i am really very warm and friendly.

Italian

i proprietari, penso a mirco e "nonno" paolo, sono veramente molto gentili ed accoglienti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

having goals is also important, susan gasser noted. “both my grandmother and my mother had careers.

Italian

anche avere degli obiettivi è importante, nota dal canto suo susan gasser. «sia mia nonna, sia mia madre hanno fatto carriera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

franz lorenz, born on 01.01. 1926, as his father and grandfather before him, the tenant of the jamtalhütte.

Italian

franz lorenz, nato il 01.01. 1926, come suo padre e suo nonno prima di lui, l'inquilino del jamtalhütte. dal 1882 questa crescita importante rifugio del club alpino tedesco (sezione svevia) a una delle più importanti basi per lo sviluppo delle alpi orientali. il rifugio sarà chiuso dai nazisti e fatto le frontiere sigillate e la svizzera. la volontà di sopravvivere è per i perseguitati, ma il percorso utilizzando le guide, che sono portati i figli di lorenz up fin dall'inizio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

still remember our grandmothers and mothers.

Italian

ricordo ancora le nostre nonne e madri.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we offer the gift for the grandmothers and the poor.

Italian

con questi soldi abbiamo potuto condividere qualche regalo con le persone anziane e i poveri.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(laughter) to go with him in his car? to have a peaceful end of life, like his mother and grandfather had? “

Italian

camera da letto? per andare in macchina con lui? per avere una morte serena come sua madre e suo nonno?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

on grandmothers and women all life of resort cities and places keeps.

Italian

su nonna e le donne tengono a galla ogni vita di citta di ricorso e mestechek.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

eating and drinking our product which is prepared by recipes from our grandmothers and grandfathers.

Italian

mangiare e bere il nostro prodotto che è ottenuto con ricette dalle nostre nonne e nonni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in addition, the law gives legal custody of children exclusively to fathers and grandfathers.

Italian

la legge concede inoltre la custodia legale dei figli soltanto a padri e nonni.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,679,618,820 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK