Results for grant proposal translation from English to Italian

grant
sovven-zione

thus the proposal grants to:
più precisamente, la proposta conferisce:

(proposal for)collective grant
borsa congiunta

researcher grant proposals module (part b)
proposte di borse per ricercatori - modulo (parte b)

the proposal was not approved by the grant administrator.
la proposta non è stata approvata dal coordinatore di concessione.

the proposal provides for three categories of grant:
la proposta prevede tre categorie di sovvenzioni:

the proposal therefore allows member states to grant access earlier.
la proposta consente pertanto agli stati membri di concedere un accesso più rapido.

over 3600 proposals were submitted to this first separate erc consolidator grant competition.
a questo primo concorso per borse di studio di consolidamento del cer sono state presentate oltre 3600 proposte.

the financial regulation already explicitly allows grant proposals to be submitted electronically.
proposte della commissione per settore15

proposal for a council regulation (ec) on the grant of financial assistance
"proposta di regolamento del consiglio relativo

a second comment on the commission's proposal concerns the grant element in the package.
una seconda osservazione alla proposta della commissione concerne la componente di donazioni del pacchetto.

dr. donald abrams of the university of california, san francisco, has submitted a grant proposal to the california center for medical cannabis research in san diego to test the volcano in a clinical study.
il dr. donald abrams dell università di california, san francisco, ha presentato una richiesta di finanziamenti al california center for medical cannabis research di san diego per testare il volcano in uno studio clinico.

for energy projects: a proposal for a regulation to grant community support to strategic energy projects.
per quanto riguarda i progetti energetici: una proposta di regolamento che concede alla comunità un finanziamento per progetti strategici nel settore dell'energia.

the proposal/initiative requires the use of operational appropriations, as explained below: (action grants)
la proposta/iniziativa comporta l’utilizzo di stanziamenti operativi, come spiegato di seguito: (sovvenzioni per azioni)

un agencies sit on the global fund's board as non-voting members, and provide technical assistance to interested states in preparing grant proposals.
le agenzie delle nazioni unite sono presenti nel consiglio di amministrazione del fondo globale come membri non votanti e forniscono assistenza tecnica agli stati nel preparare le proposte di finanziamento.

grants”
sovvenzioni”