Results for grantor translation from English to Italian

grantor
garante

grantor trust
ente fiduciario non tassabile usato per l'emissione di titoli abs

identification of the aid grantor
identificazione dell’autorità che concede l’aiuto

grantor does not have grant permission.
l'utente che concede autorizzazioni non dispone dell'autorizzazione grant.

consideration given by the grantor to the operator
corrispettivo dato dal concedente al concessionario

reclassification of “grantor rights” (frf 18345563605):
riclassificazione dei “diritti del concessore” (18345563605 frf):

(g) items provided to the operator by the grantor.
g) gli elementi forniti al concessionario dal concedente.

in applying this condition, the grantor and any related parties shall be considered together.
ai fini del rispetto di questa condizione, il concedente e qualsiasi parte correlata devono essere considerati congiuntamente.

this could provide better protection for distribution smes and a better balance in the relationship with the grantor.
questo potrà fornire maggior protezione alle pmi della distribuzione ed equilibrare meglio il rapporto con il concedente.

24 the amount due from or at the direction of the grantor is accounted for in accordance with ias 39 as:
24 l'importo dovuto dal concedente, o su sue istruzioni, è contabilizzato conformemente allo ias 39 come:

any price reductions granted as part of a social policy to be paid for by the concession grantor rather than the concessionaire;
l'onere finanziario del concedente a beneficio del concessionario per quanto concerne le riduzioni delle tariffe nel quadro dell'applicazione di una politica sociale;

improvement of the arrangements and practices for solving problems related to reimbursement incidents, both for the consumer and for the credit grantor.
miglioramento di convenzioni e pratiche per la soluzione dei problemi dovuti a incidenti di rimborso, sia per il consumatore che per il finanziatore.

(b) existing infrastructure to which the grantor gives the operator access for the purpose of the service arrangement.
b) alle infrastrutture esistenti alle quali il concedente dà accesso al concessionario ai fini dell'accordo di servizio.

(b) the grantor controls - through ownership, beneficial entitlement or otherwise - any significant residual interest in the infrastructure at the end of the term of the arrangement.
b) il concedente controlla - tramite la proprietà, titolo a benefici o in altro modo - qualsiasi interessenza residua significativa nell'infrastruttura alla scadenza dell'accordo.