Results for grapa translation from English to Italian

in baška grapa we come across a variety of significant sacral monuments.
a baška grapa si possono trovare numerosi importanti monumenti sacrali.

social assistance for the elderly over 62 (65 from 2009 onwards) (grapa)
assistenza sociale per gli anziani sopra 62 anni (65 a partire dal 2009) (grapa)

start: podbrdo, in baška grapa, in the old village centre (near church)
partenza: podbrdo, a baška grapa, nel centro storico del paese (accanto la chiesa)

minimum resources are guaranteed through provisions in the pension system and a special social assistance scheme for the elderly (grapa).
i redditi minimi sono garantiti dal sistema previdenziale e da un programma speciale di assistenza sociale per gli anziani (grapa).

the village rut above the valley baška grapa is one of the few truly beautiful mountain villages, sunbathed on the terraces above the valleys of the rivers soča, idrijca and bača.
il paesino di rut sopra la valle di baška grapa è uno dei pochi paesini di montagna veramente belli, soleggiati su terrazze al di sopra delle valli dei fiumi soča (isonzo), idrijca e bača.

Šentviška planota is a broad and extensive plateau formed in the shape of a triangle between baška grapa, the idrijca valley and cerkljansko. difficult access to the plateau has made possible a more tranquil life than the one on the busy crossroads in the valley below.
la Šentviška planota é un vasto altipiano che a forma di triangolo si estende tra baška grapa, la valle di idrijca e cerkljansko. l’accesso difficoltoso all’altipiano, rendeva possibile una vita piú tranquilla di quella agli incroci nella valle.

from these elevated positions the italians could shoot on the first defence line of the austro-hungarian army, on the main supply route between tolmino and the baška grapa and on other important targets in the austro-hungarian zone.
da queste postazioni in quota gli artiglieri italiani potevano sparare sulla prima linea difensiva dell’esercito austro-ungarico, sulla via di rifornimento tra tolmino e la baška grapa e su altri obiettivi importanti nelle retrovie