Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the green fee includes:
il green fee comprende:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stay of two weekdays at the price of 290 euro. the offer includes one double room with buffet breakfast and the green fee for two days.
soggiorno di 2 notti infrasettimanali al prezzo di 290 euro. l’offerta comprende il pernottamento in una camera matrimoniale standard con prima colazione e il green fee per due giorni.
billiards is available at an additional charge. special green fee discounts to play at the nearby golf courses will also be generously provided by the hotel.
È anche disponibile il biliardo (pagando un extra), mentre gli amanti del golf che soggiornano all’hotel riceveranno generosi sconti sulle tariffe dei geen presso i vicini campi.
comfortable accommodation, a relaxing wellness centre and special green fee discounts to play on the nearby golf courses are some of the compelling benefits this hotel offers.
tra i benefici aggiuntivi ed imperdibili offerti da questo albergo vi sono alloggi confortevoli, centro benessere rilassante e sconti speciali per il green.
as a hapimag member, you receive a green fee discount at many golf clubs on majorca. this only applies if the starting time is reserved through the resort.
in qualità di socio hapimag, avete diritto ad uno sconto sul green fee in molti golfclub di maiorca. tale sconto si applica se la prenotazione dell'orario di gioco avviene attraverso il resort.
a "special agreement" with "tenuta di castelfalfi" grants borgoiano guests a 10% discount on the green fee.
attraverso una "convenzione speciale" con la tenuta di castelfalfi, gli ospiti di borgoiano hanno diritto ad uno sconto del 10% sul green-fee.
guests of the bowness–on–windermere hapimag residence are entitled to a 10% reduction in the green fee on windermere and in the pro shop.
a windermere, gli ospiti della residenza hapimag bowness–on–windermere hanno diritto ad uno sconto del 10% sul green fee e sugli acquisti nel pro shop.