Results for greenlandic translation from English to Italian

greenlandic
groenlandese

greenlandic (greenland)
groenlandese (groenlandia)

access to the fisheries in the greenlandic eez
accesso alle zone di pesca della zee della groenlandia

the most notable are basque, sumerian and greenlandic.
il più notevoli sono basco, sumerico e greenlandic.

a reduced turnover of staff in the greenlandic administration.
una riduzione dell'avvicendamento del personale amministrativo.

this matter will be further discussed with the greenlandic authorities.
la questione sarà ulteriormente discussa con le autorità groenlandesi.

a greenlandic administration receiving regular training on relevant areas.
un'amministrazione che riceve formazioni regolari in settori di rilievo.

are complete beginners or know just a handful of words in greenlandic.
siano principianti assoluti o conoscono solo una manciata di parole in groenlandese.

available as a download, so you can start learning greenlandic straight away.
disponibile come download, cosi puoi iniziare ad apprendere groenlandese immediatamente.

the parties shall promote the conduct of experimental fisheries in the greenlandic eez.
le parti promuovono la pesca sperimentale nella zee della groenlandia.

for example, at the moment we are experimenting with greenlandic herbs in our desserts".
ad esempio, al momento il nostro obiettivo è di utilizzare le erbe della groenlandia nei nostri dolci".

a cruise through greenlandic waters is a visit to the world's largest sculpture park.
fare una crociera nella acque della groenlandia è come visitare il più grande parco di sculture del mondo.

in the early spring it's possible to angle the greenlandic shark through a hole in the ice.
all'inizio della primavera è possibile pescare lo squalo groenlandese attraverso un foro praticato nella crosta di ghiaccio.

the greenlandic artist miki jakobsen has decorated many of the hotel’s rooms with paintings and photo art.
l’artista groenlandese miki jakobsen ha arricchito molte delle camere dell’albergo con dipinti e foto d’arte.

increased ability of the greenlandic administration to better formulate and implement national policies, including new areas and global issues.
maggiore capacità dell'amministrazione groenlandese di formulare e attuare in modo più efficace le politiche nazionali, in particolare per quanto riguarda i nuovi settori e le questioni globali.

more and better education is expected to have a medium- to long-term positive impact on the greenlandic society.
maggiori opportunità di istruzione di migliore qualità avranno un impatto positivo a medio e lungo termine sulla società groenlandese.

if you know some basic greenlandic, but you don’t think you could handle a full conversation, talk more will get you talking.
se conosci già groenlandese basico, ma non pensi di poter avere una conversazione vera e propria, talk more ti aiutera’ a parlare.

umiaq deluxe rooms are located in the umiaq wing, which is named after the greenlandic word for the traditional women’s boat.
le camere umiaq deluxe si trovano nella nuova ala che porta lo stesso nome, ”umiaq” della tradizionale barca groenlandese, costruita con pelli di animali.

at sea you'll also see seals. an estimated two million seals live in greenlandic waters. walruses are primarily seen in north and east greenland.
il mare è popolato anche da foche, stimate in circa due milioni di unità. i trichechi abitano principalmente a nord e a est.

the quota may be taken in the neafc regulatory area on the condition that greenlandic reporting conditions are fulfilled (red/*51214).
il contingente può essere prelevato nella zona di regolamentazione neafc purché siano soddisfatte le condizioni fissate dalla groenlandia in materia di comunicazione (red/*51214).