Results for gregorian translation from English to Italian

gregorian
gregoriano

gregorian chant
canto gregoriano

offset gregorian antenna
antenna gregoriana fuori asse

adar ii(src)="s544"gregorian
adar ii@item calendar systemgregoriano@item calendar system

thanks also for the gregorian chants.
grazie anche per i canti gregoriani.

type of calendar is gregorian by default.
il calendario è di tipo gregoriano come impostazione di base.

gregorian chant truly challenges the times.
il gregoriano sfida davvero il tempo.

the neume is the foundation of gregorian notation.
il neuma é il fondamento della notazione gregoriana.

gregorian chant is a good way to transmit the faith
il gregoriano è un buon mezzo per trasmettere la fede

support for gregorian as well as for the invoicing calendar.
supporto per calendario gregoriano e per calendario di fatturazione

ethiopia follows the julian calendar, not the gregorian one.
l'etiopia segue il calendario giuliano e non quello gregoriano.

thank you so much for the cd and booklet of gregorian chants
vi ringrazio di cuore per il cd e il libretto di canti gregoriani

select the clef change tool and click in the gregorian staff.
scegliere lo strumento cambio di chiave e selezionare con il mouse un rigo gregoriano.

most european countries used the julian calendar prior to the gregorian.
la maggior parte delle nazioni europee usavano il calendario giuliano prima del gregoriano.

the first january of the year two thousand one of the gregorian calendar.
primo gennaio duemilauno del calendario gregoriano.

5 piastres (egypt, 1972) with both muslim and gregorian dates.
5 piastre (egitto, 1972) con tutte e due date nel formato del calendario sia musulmano che gregoriano.

a gregorian tools palette has been added to the "windows" menu.
al menù "finestre" é stata aggiunta una tavolozza di attrezzi per il gregoriano.

a demo version, limited to dates in the 17th century gregorian, is available.
e' disponibile una versione dimostrativa, limitata alle date del 17-esimo secolo del calendario gregoriano.

the gregorian calendar was subsequently accepted, through gradually, by most civil countries.
il calendario gregoriano fu accettato successivamente, anche se gradualmente, dalla maggior parte dei paesi.

for us, who still have gregorian chant in our abbey, this was a great pleasure.
per noi che abbiamo ancora nella nostra abbazia il canto gregoriano, questo è stato un gran piacere.