Results for gregorian calendar translation from English to Italian

gregorian calendar
calendario gregoriano

gregorian
gregoriano

support for gregorian as well as for the invoicing calendar.
supporto per calendario gregoriano e per calendario di fatturazione

this gregorian calendar is still used in the western countries.
questi grigorianskii registrano prima come e usato in paesi dell'ovest.

there are 12 month in nepal calendar as in gregorian calendar:
nel calendario nepalese sono 12 mesi come nel calendario gregoriano:

the first january of the year two thousand one of the gregorian calendar.
primo gennaio duemilauno del calendario gregoriano.

gregorian calendar, which is the calendar that almost the entire world uses,
al calendario gregoriano, usato da quasi tutto il mondo,

in general, there are several differences to our well known gregorian calendar:
in generale, si sono alcune differenze del there are several differences del calendario gregoriano:

the gregorian calendar was subsequently accepted, through gradually, by most civil countries.
il calendario gregoriano fu accettato successivamente, anche se gradualmente, dalla maggior parte dei paesi.

type of calendar is gregorian by default.
il calendario è di tipo gregoriano come impostazione di base.

the gregorian calendar: the gregorian calendar is the standard calendar of most of the world today.
calendario gregoriano: il calendario gregoriano è il calendario ufficiale nella maggior parte del mondo attuale.

the default reference system shall be the gregorian calendar, with dates expressed in accordance with iso 8601.
il sistema di riferimento predefinito è il calendario gregoriano, con le date espresse conformemente alla norma iso 8601.

sagittarius people were born on gregorian calendar november 23rd to december 21st, when is the start of cold winter.
sagittario persone sono nati il calendario gregoriano 23 novembre - 21 dicembre, quando è l'inizio del freddo inverno.

you can see, that last example corresponds to year 2008 (5768-3760=2008) in gregorian calendar.
risulta che l'ultimo esempio corrisponde all'anno 2008 (5768-3760=2008) nel formato del calendario gregoriano.

he used out of the julian calendar, which then were switched to the pope's proposal, the gregorian calendar.
ha usato fuori del calendario giuliano, che poi sono passati alla proposta del papa, il calendario gregoriano.

ethiopia follows the julian calendar, not the gregorian one.
l'etiopia segue il calendario giuliano e non quello gregoriano.

this new calendar, which is the one we still use today, got his name from that pope and which was called the gregorian calendar.
questo nuovo calendario, che è quello che ancora oggi usiamo, prese il nome di quel papa e si chiamò calendario gregoriano.

most european countries used the julian calendar prior to the gregorian.
la maggior parte delle nazioni europee usavano il calendario giuliano prima del gregoriano.

i will add that even though the newly born soviet union immediately adopted the gregorian calendar, it continued to refer to its revolution as the october revolution.
aggiungerò che, sebbene l’unione sovietica di nascita recente avesse adottato immediatamente il calendario gregoriano, si è continuato a far riferimento alla sua rivoluzione come culminata nel mese di ottobre.

a good selection of events which stops on december 20th, in order to allow international exhibitors and visitors to enjoy the christmas and new year holidays according to the gregorian calendar
ampia scelta di interessanti eventi commerciali, che concludono l'anno 2009 fermandosi il 20 dicembre, per consentire agli espositori e visitatori internazionali di godersi le festività di natale e nuovo anno previste dal calendario gregoriano