Results for grid connection procedure translation from English to Italian

grid connection
connessione alla rete

6. how do i automate the connection procedure?
6. come faccio ad automatizzare la procedura di connessione?

removal of grid connection hurdles
eliminazione degli ostacoli alla connessione alla rete

grid connection and access rules;
norme di collegamento e d'accesso alla rete;

typical grid connection of the sapa solar modules
il collegamento alla rete dei moduli solari

grid connection and reinforcement issues (article 7)
questioni di connessione e potenziamento (articolo 7)

grid connection: the issues will differ by technology.
i problemi variano a seconda della tecnologia.

a reasonable indicative timetable for any proposed grid connection.
un calendario indicativo ragionevole per ogni connessione alla rete proposta.

- single model for simplified authorization procedures and grid connection;
- modello unico semplificato per le procedure autorizzative e di connessione alla rete;

finally, all measures are taken in order to enable a grid connection.
infine, eximag provvede a tutto quanto necessario per garantire l'allacciamento alla rete elettrica.

finally, the nitty gritty regarding the connection procedure itself must be specified before ppp can be initiated.
finalmente, la parte fondamentale riguardante la procedura stessa di connessione deve essere specificata prima che ppp possa essere iniziato.

in addition, long approval procedures and grid connection problems remain major obstacles.
inoltre, i maggiori ostacoli restano i tempi lunghi di approvazione dei progetti e i problemi di connessione alla rete.

a reasonable and precise timetable for receiving and processing the request for grid connection;
un calendario preciso e ragionevole per la ricezione e il trattamento della domanda di connessione alla rete;

it is important that the costs of grid connection are equitably distributed between parties involved.
È importante che i costi di connessione alla rete siano equamente distribuiti tra le parti in causa.

dolwin3 is the eighth grid connection project to be implemented by tennet using direct current technology.
dolwin3 è l'ottavo progetto di collegamento alla rete attuato da tennet che utilizza la tecnologia della corrente continua.

the grid connection required scottish hydro electric transmission ltd to construction a new 275 kv substation within the wind farm.
per la connessione alla rete, la scottish hydro electric transmission ltd ha costruito una nuova stazione di 275 kv all’interno del parco eolico.

grid connection and grid reinforcement is another area where barriers to cogeneration in some cases exist as described in section 3.
l’allacciamento alla rete e il potenziamento della stessa sono altri settori in cui in taluni casi esistono ostacoli alla cogenerazione, come descritto nel paragrafo 3.

sees the part on grid connection to be central to the proposed directive and points out a need for clarification on several points;
ritiene che la parte relativa alla connessione in rete sia essenziale nell'ambito della proposta di direttiva e fa presente che occorre chiarire vari punti;

another major barrier to grid connection is the price sugar producers would receive for selling electricity to the grid under current conditions.
un altro importante ostacolo alla connessione alla rete è il prezzo produttori di zucchero avrebbero ricevuto per la vendita di energia elettrica alla rete nelle condizioni attuali.

renewable electricity generation is often connected to the distribution grid, and prone to grid extensions and reinforcements in addition to grid connection investments.
la produzione di elettricità è spesso legata alla rete di distribuzione e dunque condizionata dalle estensioni e dal rafforzamento della rete rispetto agli investimenti necessari per l’allacciamento.