From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
groping for a response
tentoni una risposta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consumers will still be groping in the dark.
i consumatori continueranno a brancolare nel buio.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
they make the deal and start groping one another.
trovano l'accordo ed iniziano a baciarsi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
domination, fingering, vibrations, making out, groping.
domination, fingering, vibrations, making out, groping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he will be a man groping in darkness and navigating in the great fog of existence.
sarà un uomo che annaspa nelle tenebre e naviga nella grande nebbia dell’esistenza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so he starts groping the beautiful girl who wears a skin-tight blue dress.
il tipo quindi inizia a leccare la bella che porta un abito blu stretto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a brief examination to justify his fees, and now he starts groping his asshole and the dick.
una breve auscultazione giusto per far giustificare i suoi onorari, ed ecco che lui comincia a toccargli il culo e il cazzo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the process has to some extent lost credibility as a result of this sort of hesitancy and groping around in the dark.
a seguito di tale incertezza ed esitazione, il processo ha in certa misura perso credibilità.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
after a few gulps and under the influence of alcohol, they start kissing passionately and groping each other.
dopo alcune boccate, e sicuramente sotto l'effetto dell'alcool, i due iniziano a baciarsi e toccarsi il corpo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she is still good for her age and her charm seems to make an impression upon the doctor who starts groping her more and more passionately.
à ancora ben conservata per la sua età ed il suo fascino sembra fare effetto sul medico che inizia a leccarla con sempre più insistenza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a stunning blonde opens the door and invites them in. she sits down between the two of them and starts groping their crotch region.
una bella bionda apre la porta e li invita ad entrare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i certainly do not see myself as groping in the dark, as mr bonde put it, but i do think we are on the road towards the light.
io non mi considero assolutamente una persona che brancola nel buio, per parlare con l' onorevole bonde, bensì a mio parere stiamo appunto percorrendo una strada che ci porta alla luce.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
once again, this constant groping around shows either that we do not know where we are going or that we know only too well and that it is too shameful to mention.
anche in questo caso, il continuo procedere a tastoni ci dimostra che non sappiamo dove andiamo oppure che lo sappiamo troppo bene ma non osiamo confessarlo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
anal : behind a bar, a young woman plays the lady of the house. a man shows up, they start groping each other.
anale : dietro un bancone, una giovane donna gioca a fare la padrona di casa. un uomo arriva, si baciano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by contrast, the one who does not know what that purity is, is groping in the dark. he thinks he has found out everything, but in reality he is lost.
al contrario, chi non sa cosa sia la purezza brancola nel buio e pensa di aver scoperto tutto, quando in realtà ha perso tutto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blonde : the scene starts in a room where a blonde is sucking a long-haired guy off while an old man is eating her pussy and groping her a bit.
bionde : la scena inizia in una stanza dove una bionda sta succhiando un uomo mentre un vecchio gli bruca la figa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c3: (silence) part of the scary feeling is a vague sense (felt sense) of being adrift and groping.
c3: (silenzio) una parte del sentimento di paura é una sensazione vaga ("felt sense") di andare alla deriva ed a tentoni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however, he refused to follow other manufacturers who were making almost blatant imitations of rolleiflex tlrs and leica rangefinder cameras. instead of doing that, mr. matsumoto was groping for an entirely new product.
tuttavia egli si rifiutava di seguire gli altri fabbricanti che si limitavano a copiare pedissequamente le biottiche rolleiflex e le telemetro leica. invece di fare questo, voleva tentare un prodotto completamente nuovo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"freedom itself needs to be set free" (cf the encyclical veritatis splendor, 86), and the darkness in which humankind is groping needs to be illuminated.
e urgente "liberare la libertà" (cfr enciclica veritatis splendor, 86), rischiarare l oscurità in cui l umanità sta brancolando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting