Results for ground facility translation from English to Italian

ground facility difficulty
irregolarità nelle installazioni a terra

ground facility difficulties;
irregolarità nelle installazioni a terra;

(b) ground facility difficulties;
b) irregolarità nelle installazioni a terra;

ground facilities
impianti a terra

an irregularity in a ground or navigational facility; or
irregolarità di funzionamento di un apparato di navigazione o di terra; o

ground handling facilities
struttura per il movimento a terra

ground-based facilities
installazioni di terra

ground water filtration facilities,
impianti per la filtrazione delle falde freatiche;

recreation ground (2) room facilities
servizi in camera accappatoi (2)

the storage facility must be connected to the ground
il luogo di conservazione deve essere collegato a terra.

)h failure of ats ground or satellite facilities
h) avarie delle strutture ats al suolo o satellitari

irregularities of ground and navigational facilities and hazardous conditions.
irregolarità degli apparati di terra e di navigazione e condizioni di pericolo.

ground facilities and services required for the planned flight are available and adequate;
i servizi e le installazioni a terra richiesti per il volo previsto sono disponibili e adeguati;

room facilities: ground floor, private entrance, tv, seat, heating, internet
servizi in camera: piano terra, ingresso indipendente, tv, tavolo e sedie, riscaldamento, internet

norway commits to protecting the galileo radio frequencies from disruption and interference and to protecting the galileo ground facilities from intrusion.
essa si impegna inoltre a proteggere le frequenze radio di galileo da perturbazioni e interferenze e gli impianti a terra da intrusioni.

ground facilities and services, including meteorological services, are provided which are adequate for the planned operation;
le installazioni ed i servizi a terra provvisti, inclusi i servizi meteorologici, sono adeguati alle operazioni previste;

2.7 more efficient use of the airport infrastructure and its associated ground facilities could be made by using larger aircraft where feasible.
2.7 le infrastrutture aeroportuali e le strutture a terra collegate potrebbero essere utilizzate in modo più efficiente facendo ricorso, ove possibile, ad aeromobili più grandi.

in some cases, this was because the deficiency could only be addressed by reconfiguring ground facilities and the necessary construction work could not be quickly completed.
in alcuni casi, ciò era spiegato dal fatto che la carenza poteva essere rettificata soltanto tramite una riconfigurazione delle strutture di terra e le necessarie opere di costruzione non potevano essere completate rapidamente.

where drive shafts for the transmission of energy between mobile items of work equipment can become soiled or damaged by trailing on the ground, facilities must be available for fixing them.
se gli organi di trasmissione di energia accoppiabili tra attrezzature di lavoro mobili rischiano di sporcarsi e di rovinarsi strisciando al suolo, si devono prevedere possibilità di fissaggio.

monocrystalline silicon solar cells is currently the fastest developing a solar cell, its composition and production technology has been finalized, the products have been widely used for space and ground facilities.
celle solari in silicio monocristallino è attualmente il più veloce lo sviluppo di una cella solare, la sua composizione e la tecnologia di produzione è stato finalizzato, i prodotti sono stati ampiamente utilizzati per infrastrutture spaziali e terrestri.