From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gstm
gstm
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 6
Quality:
generic ast gstm interactions
generiche interazioni ast - gstm
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
generic gstm/opsc interactions
generiche interazioni gstm/opsc
Last Update: 2003-08-24
Usage Frequency: 5
Quality:
generic simba-gstm interactions
interazioni generiche simba-gstm
Last Update: 2003-08-16
Usage Frequency: 5
Quality:
if forwarded to gstm, the mode is synchronous;
nel caso di inoltro verso gstm, la modalità è sincrona;
Last Update: 2003-08-24
Usage Frequency: 5
Quality:
the gstm system sends a request to opsc by invoking the corresponding service.
il sistema gstm effettua una richiesta a opsc attraverso linvocazione del servizio corrispondente.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
the gstm system then uses the appropriate service to notify execution of the simba request.
il sistema gstm in un secondo momento utilizza un apposito servizio per notificare lavvenuta esecuzione della richiesta di simba.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
the opsc system later uses the appropriate service to notify execution of the service requested of gstm.
il sistema opsc in un secondo momento utilizza un apposito servizio per notificare lavvenuta esecuzione del servizio richiesto da gstm.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
in this section, we describe the services that concern the simba system -> gstm.
guardiamo in questa sezione alcuni servizi che interessano il sistema simba verso gstm.
Last Update: 2003-08-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in this section, we describe the services that concern the simba system -> gstm.
guardiamo in questa sezione alcuni servizi che interessano il sistema simba verso gstm.
Last Update: 2003-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
communication takes place in call-back mode for gstm and in synchronous mode for opsc (correlated with ast).
la comunicazione avviene in modo call-back per gstm e in modo sincrono per opsc.(correlato con ast).
Last Update: 2003-08-24
Usage Frequency: 5
Quality:
the asp system makes a tacs discontinue/reintegrate request to gstm by calling the corresponding service (ctacs/rtacs).
il sistema asp effettua una richiesta di cessazione/reintegro tacs a gstm attraverso linvocazione del servizio corrispondente (ctacs/rtacs).
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality: