Results for gtotw translation from English to Italian

gedfw,i = gtotw,i
gedfw,i = gtotw,i

(gtotw,i - gdilw,i)
(gtotw,i - gdilw,i)

a calibrated mass flow device is connected in series to the flowmeter for gtotw and the accuracy is checked for the value used for the test.
un dispositivo tarato per la misura della portata massica è collegato in serie al flussimetro per gtotw e viene controllata l'accuratezza per il valore utilizzato nella prova.

then gtotw is set to the value used during the test, and gdilw is sequentially set to at least 5 values corresponding to dilution ratios q between 3 and 50.
gtotw è quindi regolato sul valore utilizzato nel corso della prova e gdilw è regolato sequenzialmente su almeno 5 valori corrispondenti a rapporti di diluizione q tra 3 e 50.

the absolute accuracies of gtotw and gdilw are  0,2 % which guarantees an accuracy of gse of  5 % at a dilution ratio of 15.
la precisione assoluta di gtotw e gdilw sono  0,2%, il che garantisce per gse una precisione  5% con un rapporto di diluizione pari a 15.

the accuracy of the flow meters shall be checked by the same method as used for calibration for at least two points, including flow values of gdilw that correspond to dilution ratios between 5 and 15 for the gtotw value used during the test.
verificare la precisione dei flussimetri con lo stesso metodo usato per la taratura per almeno due punti, inclusi i valori di portata di gdilw corrispondenti ai rapporti di diluizione compresi tra 5 e 15 per il valore di gtotw utilizzato nel corso della prova.

the exhaust gas flow gexhw or the diluted exhaust gas flow gtotw, if used optionally, shall be determined in accordance with annex iii, appendix 4, section 2.3.
il flusso del gas di scarico gexhw o il flusso del gas di scarico diluito gtotw, se usato in alternativa, viene determinato secondo l'allegato iii, appendice 4, punto 2.3.

the absolute accuracy of gtotw and gdilw is within  2 % of full scale, the maximum error of the difference between gtotw and gdilw is within 0.2 %, and the linearity error is within  0.2 % of the highest gtotw observed during the test.
la precisione assoluta di gtotw e gdilw rientra in  2% del fondo scala, l'errore massimo della differenza tra gtotw e gdilw rientra nello 0,2% e l'errore di linearità rientra in  0,2% del valore più elevato di gtotw rilevato nel corso della prova.