Results for guide rail translation from English to Italian

guide rail
rotaia di guida

guide rail joint
giunzione della guida

guide rail systems .
guide .

3. fit guide rail.
3. montare la rotaia di guida.

kuch guide-rail system
leitschienenbahn kuch

available guide rail systems.
gamma sistemi rotaia di guida.

guide rails
rotaie di guida

guide rails and rail tracks
guide e vie di scorrimento

guide rail profile, assembly at the top
profili di guida, montaggio alto

ejection guide rails
rotaie di guida dell'eiezione

machinery running on guide rails and rail tracks
macchina che si sposta lungo guide o su vie di scorrimento

attention: no double guide rail possible for tenda plus b!
attenzione: per tenda plus b non è fattibile la guida laterale doppia!

insert guide rails 7 mm in each side.
le rotaie si devono inserire 7 mm su ogni lato.

späht screwed the circular saw's guide rail to the right length.
späht avvitò alla sega circolare la misura della rotaia di guida.

particularly suitable when linear and angular positioning of the guide rail is required.
particolarmente indicati quando è necessario eseguire un posizionamento lineare e angolare del portaguida.

free choice of colours for slats and guide rails
libera scelta in fatto di colori per le lamelle e le rotaie di guida

the image to be scanned is moved into a little window by an adjustable guide rail.
grazie ad una guida regolabile collocata sul fh3 il fotogramma da acquisire viene spinto in una piccola finestra.

the additional insulation provides a thermal separation between the guide rail and the wall, and avoids thermal bridges.
l'isolamento aggiuntivo permette la divisione termica tra guida laterale e parete, evitando così il formarsi di ponti termici.

accessories such as coiling devices, regulating units, guide rails, etc.
accessori come dispositivi di arrotolamento, unità di regolazione, binari di guida, ecc.

the reveal insulation between the guide rails and the window is primed ready for painting.
l'isolamento della mazzetta tra rotaia di guida e finestra è intonacato e pronto per la verniciatura.