Results for guiding value translation from English to Italian

guiding axle
asse di guida

axle-guiding
guida degli assi

guiding device
guida

guiding principles:
principi di base:

identify its guiding values.
individuare i valori che la guidano.

there is broad support for many guiding values and goals.
vi è un ampio sostegno per quanto riguarda un certo numero di obiettivi e di valori guida.

valori. our guiding value is a passion for quality and a job done well, in other words the greatest possible level of satisfaction for the end customer, guaranteed by highly innovative products and services.
vision. vogliamo rappresentare il partner di riferimento a livello internazionale per le società coinvolte nella refrigerazione industriale, nel catering, nel farmaceutico e nella grande distribuzione sviluppando insieme delle soluzioni innovative, garantendo così al cliente finale la massima percezione di qualità e servizio ed aumentandone la soddisfazione.

reliability, quality and innovation are our guiding values for production because only looking to the future can we improve the present.
i valori che guidano i nostri obiettivi e la produzione sono l’affidabilità, la qualità e l’innovazione, perché solo guardando al futuro possiamo migliorare il presente.

at that time, schooling was the effort in enforcing the social orders, acting as the guiding values, always hard, following the rules.
in quest'epoca, educare significava fare uno sforzo di adeguarsi alle norme socili, nell’agire secondo i valori vigenti, sempre rigidi, nel compiere le regole.

below is a list of those elements which, when taken as a whole, shape this system of guiding values that can contribute to improving tourism and to ensuring its sustainability.
in appresso vengono elencati gli elementi che nel loro assieme definiscono tale sistema di valori orientativi, suscettibili di promuovere il miglioramento e la sostenibilità dell'attività turistica.

drawing their inspiration from our guiding values of solidity, originality, multidisciplinarity, partnership, innovation, territoriality and internationality, our bachelor, diploma and master’s courses have been designed to combine the traditional theoretical-scientific approach with a vocational focus.
ispirandosi ai propri valori guida di concretezza, originalità, multidisciplinarità, partnership, innovazione, territorialità e internazionalità i bachelor, diplomi e master della supsi sono progettati per unire all’impronta teorico-scientifica classica un orientamento professionale.