Results for gwp translation from English to Italian

gwp
gwp

odp 0, gwp 1
odp 0,gwp 1

→ total gwp = 1652,5
→ gwp complessivo = 1652,5.

if gwp of refrigerant > 150
se gwp del refrigerante > 150

gwp same range as hcfcs
gwp stessa gamma degli hcfc

global warming potential (gwp)
potenziale di riscaldamento globale (gwp)

odp=0, gwp same range as hcfcs
odp=0, gwp stessa gamma degli hcfc

the gwp for novec 1230 fluid is 1.
il gwp per il novec 1230 è 1.

if gwp of refrigerant > 150 for < 6 kw
se gwp del refrigerante > 150 per < 6 kw

- tests in laboratory of new refrigerants with low gwp
- prove in laboratorio per l’impiego di nuovi refrigeranti con basso gwp

if gwp of refrigerant > 150 for 6-12 kw
se gwp del refrigerante > 150 per 6 — 12 kw

5% gwp (all emissions that make a material contribution
5% di potenziale del riscaldamento globale che contribuisce in modo effettivo.

amendment 18 provides legal clarity and certainty on the definition of gwp.
l’emendamento 18 fornisce chiarezza e certezza del diritto sulla definizione di gwp.

the gwp values currently in annex i are from the third assessment report of the ipcc.
i dati relativi al gwp attualmente indicati nell’allegato i sono quelli pubblicati nella terza relazione di valutazione ipcc.

reduction of global warming potential (gwp) of refrigerants and foaming agents
potenziale di surriscaldamento del pianeta (global warming potential - gwp) dei fluidi frigoriferi e degli agenti schiumogeni

method of calculating the total global warming potential (gwp) for a preparation
metodo di calcolo del potenziale di riscaldamento globale (gwp) per un preparato

amendment 78 aims to provide information about the gwp of products and equipment containing fluorinated gases in the new labelling provision.
l’emendamento 78 ha l’obiettivo di fornire informazioni sul gwp di prodotti e attrezzature contenenti gas fluorurati nel quadro delle nuove disposizioni in materia di etichettatura.

furthermore, it should be considered to update the gwp values listed in annex i based on the fourth assessment report from the ipcc.
si dovrebbe inoltre valutare la necessità di aggiornare i valori gwp elencati nell’allegato i alla luce della quarta relazione di valutazione ipcc.

gwp values for mixtures of refrigerants shall be based on the formula stated in annex i of the regulation 842/2006.
nel caso di miscele di fluidi frigorigeni, i valori del gwp si calcolano in base alla formula di cui all’allegato i del regolamento (ce) n. 842/2006.

if the whole eu did likewise, it would produce around 3.6 twh/annum on 3.6 gwp installed pv capacity.
se tutta l’ue facesse altrettanto produrrebbe circa 3,6 twh all’anno con una capacità pv installata di 3,6 gwp.