From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
h2so4
h2so4
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
colour development is stopped by adding 50 μl of 3n h2so4 after approximately 5 to 10 minutes (before the negative control begins to be coloured).
bloccare dopo circa 5-10 minuti (prima che il controllo negativo inizi a colorarsi) la reazione colorimetrica aggiungendo 50 μl di h2so4 3n.
acidification is chosen for an impact category and the so2 emissions are assigned to this category. the next step is the characterisation, where the contribution to proton release (category indicator) of 1 kg of so2 is compared to the contribution from 1 kg of hcl, 1 kg of h2so4 etc with help from characterisation factors.
l'acidificazione è scelta come una categoria d'impatto e le emissioni di so2 sono assegnate a questa categoria. la prossima fase è la caratterizzazione, in cui il contributo al rilascio di protoni (indicatore di categoria) di 1 kg di so2 è comparato al contributo di 1 kg di hcl, 1 kg di h2so4 ecc. con l'aiuto dei fattori di caratterizzazione.