Results for half price my whips same price my... translation from English to Italian

but nobody would come, with tickets at that price - my friend replied - and i bet evan parker himself would not even consider playing under those conditions.
ma a quel prezzo non verrebbe nessuno - ha replicato il nostro amico - e probabilmente neppure evan parker sarebbe disposto a suonare con dei biglietti così cari.

but the satisfaction of seeing small smiles at our return to the mission, has no price. my days there where passing quick like a storm, characterized by hard work, broken only by collecting some tool for the building lot.
ma la soddisfazione nel vedere tanti piccoli sorrisi al nostro ritorno alla missione non ha prezzo. le mie giornate sono trascorse veloci e rapide come un fulmine, segnate da un duro lavoro, e spezzettate solo per andare a prendere qualche arnese che si necessitava in cantiere.