Results for halogenic translation from English to Italian

halogenic hydrocarbons
idrocarburi alogenati;

agriculture and forest residues and wood with the exception of those that may contain halogenic organic compounds or heavy metals as a result of treatment,
residui agricoli e forestali e legname, ad eccezione di quelli che, a seguito di un trattamento, possono contenere composti organici alogenati e metalli pesanti;

to that effect the commission excluded wood and agriculture and forest residues which have not been subject to treatment containing heavy metals or halogenic organic compounds.
per tale ragione la commissione ha escluso i residui di legname, agricoli e forestali che non hanno subito trattamenti che comportano contaminazione con metalli pesanti o composti organici alogenati.

agriculture and forest residues and wood, with the exception of those that may contain halogenic organic compounds or heavy metals as a result of treatment, are excluded from the scope of the draft directive.
il legno ed i residui agricoli e forestali, con l'eccezione di quelli che possono contenere composti organici alogeni o metalli pesanti a causa del trattamento ricevuto, sono esclusi dal campo di azione della proposta di direttiva.

phosphorus-containing hydrocarbons (f) halogenic hydrocarbons (g) organometallic compounds (h) basic plastic materials (polymers synthetic fibres and cellulose-based fibres)
idrocarburi fosforosi; f) idrocarburi alogenati; g) composti organometallici; h) materie plastiche di base (polimeri, fibre sintetiche, fibre a base di cellulosa);