Results for hammer in translation from English to Italian

with the hammer in the back
con il martello nella parte posteriore

you hammer in the wedge narrow end first.
il tuo martello nella zeppa stretta per primo.

a hammer in a vise, then probably need "king-vice".
un martello in una morsa, allora probabilmente bisogno di "re-vizio".

the database contains translations of songs by walter hammer in this language:
l'archivio contiene delle traduzioni di canzoni di walter hammer in questa lingua:

celerity of the water hammer in the case of elastic ducts (with proof).
celerità del colpo d'ariete nel caso di cedevolezza dell’involucro (con dimostrazione).

it is necessary to hammer in nails at first into extreme logs, then - in remained.
le unghie seguono zabivat nel primo esempio nel massimo lagi, poi - in stette.

eventual substitution of the damaged hammer in case of repair needing more than 48/72 hours;
possibilità di ottenere un martello in sostituzione di quello in riparazione qualora l’intervento richiedesse più di 48/72 ore;

this would be like allowing a man to holda hammer in his hand but forcing him to drive nails withhis fist.
ciò equivarrebbe a fornire una persona di martello e poi costringerla a piantareichiodi con il pugno.

the box with nails puts on the left side, in the right hand holds a hammer, in left - dobojnik.
inscatoli con set di unghie da lato di sinistra, in martello di prese di braccio di destra in sinistra - il doboinik.

rivit proposes various models of hammer-in plugs: the bx and tx series are the most popular.
rivit offre vari modelli di tassello a martello: tra i più interessanti troviamo la serie bx e la serie tx.

it is necessary to hammer in nails not up to the end, and to leave 10... 1 5 mm for the bends fixing a grid.
le unghie non seguono zabivat alla fine, ed andare via 10...1 5 mm per zagibov che ripara griglia.

a stout woman with a hammer in her hand and her mouth full of tacks came out. “what do you want?” she asked.
una donna robusta si avvicinò con un martello in mano e la bocca piena di chiodi. che cosa volete?

any trace of painting must be scraped, striped with the peak or the bush-hammer in order to allow a good adherence to the mortar.
ogni traccia di pittura residua deve essere grattata, raschiata con il piccone o sfumata con la mazza da marmo o con la bocciarda per permettere una buona adesione della malta.

from now on we will leave nato’s military hammer in its toolbox, and we will stop letting it run around pounding what it thinks are nails.
da oggi in poi lasceremo il martello militare della nato nel suo cassetto e smetteremo di consentire che se ne vada in giro a picchiare quelli che ritiene chiodi.

in the absence of skills to hammer in nails not simply, they can be bent or go deep into wood slantwise, on year layers, splitting a board or brusok.
nell'assenza di unghie di zabivat di conseguimenti non e semplice, loro possono essere piegati o essere approfonditi in asquint di legname, come a falde annuali che dividono asse o sbarra.

fork bends just a hammer in a vise and yes, the stock is not rested, and most importantly - i have never anything when packaged disassembly does not fall under the car.
forcella piega solo un martello in una morsa e sì, il titolo non è riposato, e soprattutto - non ho mai nulla quando lo smontaggio confezionato non rientra sotto la macchina.

also rivit proposes hammer-in plugs with washer, among which you can find the rrx and rvx series, being the second one the new born model of this kind of plug.
accanto a questi articoli rivit propone anche tasselli a martello con rondella, di cui sono disponibili il modello rrx e il modello rvx, ultima novità dell’azienda per questo tipo di tassello.

it is worth seeing, when the large, black hammer in the half-shaved plum karin drilled around. also not to despise is the super cool dance scene with gina.
vale la pena di vedere, quando la grande, martello nero nella metà rasata prugna karin forato in giro. da non disprezzare è la scena dance super cool con gina.

the rivit's light fixings are wall nylon plugs, the most popular model being the hammer-in plug, which ensures a quick and perfect application on light materials.
i tasselli leggeri rivit sono sistemi di fissaggio a muro in nylon, di cui il modello più diffuso è il tassello a martello, che assicura un’applicazione rapida e ideale per materiali leggeri.

this is why you will still come across the odd file, anvil or hammer in vicenza. tools from the past that even now play an important role, especially during the finishing process of the “models”.
non a caso, a vicenza non è inusuale imbattersi ancora in qualche lima, incudine o martello. strumenti del passato ma che ancora oggi hanno il loro ruolo, soprattutto nella fase di finitura dei “modelli”.