Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
until friday 5 june 2015
fino al 5 giugno 2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do your homework
fate il vostro dovere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
until friday the 17th open workshop
fino a venerdì 17 cantiere aperto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w/if you give in your homework late
c/if you give in your homework late
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
when do your homework?
quando fare i compiti
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you undoubtedly did your homework.
lei si è preparata in maniera davvero accurata.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
who does not do your homework?
matteo non fa i compiti
Last Update: 2015-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what time do you do your homework
a che ora fa lei i compiti
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the treatment department is open from monday until friday.
apertura: da lunedì fino a venerdì.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did your homework for tomorrow?
hai fatto i compiti per domani?
Last Update: 2015-03-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
guided tours possible in the morning from tuesday until friday at 09.30.
visite possibili tutte le mattine alle ore 09.30 da martedì a venerdì.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these races will carry on until friday the 19th of may.
le regate proseguiranno fino a venerdì 19 maggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be out of the office until friday, august 19
sarò fuori ufficio. risponderò alle mail al mio rientro.
Last Update: 2015-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first, you need to do your homework meticulously.
come prima cosa bisogna svolgere in modo meticoloso e preciso i propri compiti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"before, you have to study and do your homework.
"prima si studia e si fanno i compiti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she indicated that she would withhold any comments about the electoral process until friday.
ha detto che avrebbe deciso venerdi sul processo elettorale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
instead of constantly hatching new projects you should do your homework.
invece di escogitare sempre nuovi progetti, dovrebbe svolgere i compiti che le vengono assegnati!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
if you always did your homework, you would often get good grades.
se voi faceste sempre i compiti, prendereste spesso buoni voti.
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"t-minus weekend countdown clock. how much time is left until friday at 5 pm?
"orologio di conteggio alla rovescia di fine settimana di t-minus. quanto tempo è lasciato fino a venerdì alle 17:00?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opened: from monday until friday 8:00 - 12:00 13:30 - 18:00
aperto:dal lunedì al venerdì 8:00 - 12:00 13:30 - 18:00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: