Results for hands off translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

hands off.

Italian

giù le mani.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hands-off

Italian

volo automatico

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

hands-off operation

Italian

sala chiusa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

hands-off hover flight

Italian

volo librato automatico

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

hand-off

Italian

consegna mezzo corriere

Last Update: 2013-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

keep your hands off tibet, now!

Italian

keep your hands off tibet, now!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a - keep your hands off my daughter

Italian

a - giù le mani da mia figlia

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hands off iraq! stop the war preparations!

Italian

per la vittoria dell'iraq !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hands off!" - god would have honored him.

Italian

giù le mani da lei!" dio lo avrebbe onorato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

my future wife. (hands off, you animals!)

Italian

my future wife. (hands off, you animals!)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hands off – the adriatic sea shall not die!

Italian

giù le mani – il mare adriatico non morrà!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

8. sticky hands - off-balance and fractures.

Italian

8. mani appiccicose - fuori bilancio e le fratture.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we are telling you to keep your hands off this measure.

Italian

vi diciamo di non toccare quella misura.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

("andalusians, make front!"), they keep their hands off.

Italian

("andalusi, fàcciano fronte!") ha messo le mani avanti ed ora si sta battendo in ritirata

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so my message on that is to keep your hands off sellafield.

Italian

per cui il mio messaggio è: giù le mani da sellafield.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

all i can say is, hands off the concreting of river banks!

Italian

posso solo esortare a tenersi alla larga dalla cementificazione dei fiumi!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

lift your hands off me. i feel suffocated toglietemi le mani di dosso.

Italian

toglietemi le mani di dosso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hospital hand off:

Italian

rilascio in ospedale:

Last Update: 2012-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

'hands off free movement in europe', warns s&d group

Italian

'giù le mani dalla libertà di movimento in europa', ha ammonito il gruppo s&d

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

intellectual property rights : winners of "hands off my design" competition announced

Italian

diritti di proprietà intellettuale: annunciati i vincitori del concorso "giù le mani dal mio disegno!"

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,198,366,630 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK