Results for hanspeter translation from English to Italian

hanspeter, 62 years old
hanspeter, 62 anni

hanspeter k. scheller frankfurt am main, september 2006.
hanspeter k. scheller francoforte sul meno, settembre 2006

hanspeter k. scheller, director general administration of the ecb;
hanspeter k. scheller, direttore generale amministrazione della bce;

hanspeter nydegger has been involved in the group’s work since march 2002.
hanspeter nydegger faceva parte del gruppo dal 2002. nell’ottobre 2006 egli è stato posto a riposo festosamente e, come è usuale all’interno di gruppi di lavoro neo-apostolici, egli ha continuato il suo lavoro anche dopo il pensionamento.

the small group with hanspeter weaves in and out between the larch trees in single file.
il piccolo gruppo di hanspeter si fa largo tra i larici in fila indiana.

the author is hanspeter zehnder from aarau, where the festival takes place from 10-13 september.
l’autore è hanspeter zehnder di aarau, dove il festival avrà luogo dal 10 al 13 settembre.

scan the web with this crawler by hanspeter imp - this is an automatic robot for websites with an own script language.
cingolo di web del imp - questo è un robot automatico per i web site con possedere il linguaggio di scritto.

during a panel discussion on wearables in bern in january, swiss data protection commissioner hanspeter thür raised concerns that this could result in health insurance discrimination against people who chose not to use wearables.
durante una tavola rotonda su questo tema a berna in gennaio, mister dati, hanspeter thür, si è detto preoccupato dal fatto che ciò potrebbe trasformarsi in una discriminazione nei confronti di chi decide di non usare un dispositivo.

it is hard to make out his characteristic cap in the thick fog on this sunday in february. “but the sun will smile on us soon,” assures hanspeter berchtold with a twinkle in his eyes.
il suo tipico berretto quasi si confonde nella nebbia di questa domenica di febbraio. «ma il sole non tarderà a sorriderci», assicura hanspeter berchtold con uno sguardo gioioso.

some learned many interesting things about constructing a train tunnel during a tour on the neat construction place. throughout the whole weekend, the divine service conducted by bishop hanspeter nydegger on sunday morning was the main focus of interest. all participants enjoyed the weekend very much.
alcuni appresero interessanti dettagli sulla costruzione di una galleria ferroviaria durante la visita del cantiere della neat. punto centrale del fine settimana rappresentò il servizio divino di domenica mattina, tenuto dal vescovo hanspeter nydegger. l'intero fine settimana ha divertito molto tutti i partecipanti!

escb committees and their chairpersons accounting and monetary income committee( amico) hanspeter k. scheller banking supervision committee( bsc) edgar meister banknote committee( banco) antti heinonen external communications committee( ecco) manfred j. körber information technology committee( itc) jim etherington internal auditors committee( iac) michèle caparello international relations committee( irc) hervé hannoun legal committee( legco) antonio sáinz de vicuña market operations committee( moc) francesco papadia monetary policy committee( mpc) gert jan hogeweg payment and settlement systems committee( pssc) jean-michel godeffroy statistics committee( stc) peter bull
comitati del sebc e loro presidenti comitato per le questioni contabili reddito monetario( amico) hanspeter k. scheller comitato per la vigilanza bancaria( bsc) edgar meister comitato per le banconote( banco) antti heinonen comitato per le comunicazioni esterne( ecco) manfred j. körber comitato per le tecnologie informatiche( itc) jim etherington comitato dei revisori interni( iac) michèle caparello comitato per le relazioni internazionali( irc) hervé hannoun comitato legale( legco) antonio sáinz de vicuña comitato per le operazioni di mercato( moc) francesco papadia comitato per la politica monetaria( mpc) gert jan hogeweg comitato per i sistemi di pagamento e regolamento( pssc) jean-michel godeffroy comitato per le statistiche( stc) peter bull