Results for haphazard post translation from English to Italian

post
impiego

post:
messaggio:

haphazard sample
campionamento a casaccio

at the moment this process is haphazard.
al momento tale processo è azzardato.

the resettlement was however haphazard and uncoordinated.
il riassestamento era tuttavia aleatorio e non coordinato.

are these haphazard and unconnected events? not quite.
non proprio.

html continues to be enhanced in a fairly disorganised and haphazard way.
il linguaggio html continua a essere sviluppato in modo abbastanza disorganizzato e casuale.

its application has been haphazard and ineffective and its impact has been muted.
essa è stata attuata in maniera non sistematica e inefficace, il che ne ha ridotto l'impatto.

yet here is what the lord will say of haphazard, halfhearted service to him:
ma ecco cosa dirà il signore del servizio resogli in modo tiepido ed occasionale:

it is a question of ensuring that haphazard negotiations do not help fuel inflationary pressures.
si deve infatti evitare che dei negoziati disordinati contribuiscano ad alimentare tensioni inflazionistiche.

my life is haphazard - it has no form or order to it." no!
la mia vita è disordinata, non ha alcun punto di contatto o similitudine in essa”. no!

a structure to the body of christ, and it is not a haphazard indiscernible chaotic entity.
al corpo di gesù cristo e non una indiscernibile caotica entità casuale.

at the same time, engagements stopped being rather haphazard and regular annual summits became the norm.
contemporaneamente, gli impegni hanno perso il loro carattere di casualità e si è iniziato a organizzare vertici periodici su base annuale.

the phase of largely haphazard cooperation, then, is giving way to a period of more intensive coordination.
la fase di una collaborazione generalmente occasionale sta dunque lasciando spazio a un periodo di coordinamento più intenso.

ownership of shares, the relations between owners of private property “interlock in a haphazard way”.
"casualmente si vanno intrecciando" i possessi delle nazioni, i rapporti tra i proprietari privati.

do not underestimate the enemy, "satan." do not think he is haphazard in his plan and his effort.
perché se pensiamo che non vi sia nulla di sbagliato nel fare una cosa, allora perché non farlo?

*2. promiscuity. casual; irregular; haphazard: consisting of parts, elements, or individuals of different kinds brought together without order:indiscriminate; without discrimination.
2* promiscuit . casuale, irregolare, casuale composto di parti, elementi o individui di differenti tipi messi insieme senza ordine, indiscriminatamente, senza alcuna discriminazione.