Results for harmed translation from English to Italian

consumers harmed
danni per i consumatori

no americans were harmed.
nessun americano è rimasto ferito.

competition is thus not harmed.
non vi sono quindi conseguenze per la concorrenza.

very well harmed with all transports.
molto ben collegato con i mezzi.

and 40% of them had self-harmed.
e il 40% di loro si è prodotta autolesioni.

who has harmed them a group hug?
a tutti quelli che hanno loro fatto del male?

all are affected and harmed by this wound.
È una ferita di tutti e danneggia a tutti.

4.5 strengthening the position of patients harmed
4.5 rafforzamento della posizione dei pazienti danneggiati

secondly, nuns have been harmed in various countries.
e ancora: in diversi paesi le suore sono state sottoposte ad angherie.

award damages to persons harmed by an infringement.
accordare un risarcimento danni alle persone lese dalla violazione.

and since coming to vulcan nobody had harmed him.
e da quando era arrivato su vulcano nessuno gli aveva fatto del male.

2 relax, stimulate and gratify an area harmed by pain.
2 rilassare, stimolare e gratificare una zona sofferente.

they are not harmed, because they are doing what they are told.
non succede niente a loro perchè fanno quello che viene loro detto.

guns play a leading role. children, like adults, are harmed.
i bambini, come gli adulti, subiscono danni gravi.

(c) award damages to persons harmed by an infringement.
c) accordare un risarcimento danni alle persone lese dalla violazione.

are those who have been harmed already to suffer even more disadvantages?
coloro che sono stati danneggiati devono essere ulteriormente svantaggiati.

our common home is being pillaged, laid waste and harmed with impunity.
la casa comune di tutti noi viene saccheggiata, devastata, umiliata impunemente.

"i have been able during years to forgive those who have harmed me.
"sono riuscita, con gli anni, a perdonare chi mi ha fatto del male.

data protection - data within the systems cannot be harmed, deleted or destroyed
protezione dati - i dati all'interno dei sistemi non possono essere danneggiati, cancellati o distrutti

thus, the effect of delaying the patent's expiration indirectly harmed consumers.
indirettamente il rinvio della data di scadenza del brevetto ha comportato un pregiudizio per i consumatori.