Results for has reached a mark translation from English to Italian

when a step has reached a deadline
viene raggiunta la scadenza per una fase

egovernment has reached a critical juncture.
l'amministrazione in linea è giunta ad una fase cruciale.

the cfp has reached a turning-point.
la pcp è ad un punto di svolta.

the situation has reached a state of civil war.
la situazione ha assunto i tratti di una guerra civile.

today, led technology has reached a very advanced state.
il livello a cui oggi e arrivata la tecnologia led è estremamente evoluta.

i understand that the council has reached a compromise here too.
so che anche in questo caso il consiglio ha raggiunto un compromesso.

the battle for planet earth has reached a critical stage.
la battaglia per il pianeta terra ha raggiunto una fase critica.

the european union has reached a decisive point in its history.
l'unione europea è giunta ad una tappa decisiva della sua storia.

if free space has reached a critical level on an individual machine.
se lo spazio libero ha raggiunto un livello critico su un singolo computer.

the protection of europe’s biodiversity has reached a crucial stage.
la salvaguardia della biodiversità in europa ha raggiunto una fase cruciale.

spam has reached a point where it also creates considerable cost for businesses.
lo spam ha raggiunto un livello tale da rappresentare un fattore di costo importante per le imprese.

the task force has reached a consensus on the development of a conceptual framework.
la task force ha raggiunto un consenso sullo sviluppo di un quadro concettuale.

in this regard the council has reached a decision, but not understood its significance.
a tale riguardo il consiglio ha preso una decisione senza considerarne a fondo il contenuto.

4.4.2 europe has reached a high level of research and research results.
4.4.2 l'europa ha raggiunto un livello elevato sul piano della ricerca e dei suoi risultati.

in line with the report, terrestrial transmission has reached a digitisation of nearly 90 %.
inoltre, la digitalizzazione della trasmissione terrestre aveva raggiunto quasi il 90 %.

once again the segment marine has reached a turnover and an operating result record".
ancora una volta il segmento marine ha raggiunto un fatturato e un risultato operativo record».

informare - news - nel the 2011 world-wide commerce via sea has reached a level record
informare - notizie - nel 2011 il commercio mondiale via mare ha raggiunto un livello record

now has reached a series of new nominations in the leaderships of the group and of its it marks crocieristici.
ora è giunta una serie di nuove nomine nelle dirigenze del gruppo e dei suoi marchi crocieristici.

today's model of transport has reached a turning point for various reasons,for example:
il modello attuale di trasporto sembra essere giunto a un punto di svolta per cause diverse, per esempio: