From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but we also have certain objections.
sono state comunque sollevate delle obiezioni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
even so, i have certain reservations.
vi sono però alcune riserve.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
1. have certain operational ability;
1. abilità tecnica e conoscenza della lingua inglese;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have certain heart disorders
e soffre di disturbi cardiaci
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
however, we still have certain reservations.
qui, però, abbiamo ancora qualche perplessità, signor commissario.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
but we have certain obligations to be fulfilled.
ma dobbiamo affrontare certi impegni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have certain powers. they have been extended.
siamo un' istituzione eletta e abbiamo determinati poteri.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
some partitions have certain conventions associated with them.
alcune partizioni hanno certe convenzioni a loro associate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you have certain moderate or severe liver problems
ha problemi al fegato moderati o gravi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
we have certain queries about the intermediate period.
abbiamo qualche interrogativo riguardo al periodo intermedio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
still, this calendar does have certain interesting properties.
comunque, questo calendario ha certe proprietà interessanti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as you know, we have certain reservations about that, too.
anche su questo aspetto, come sapete, avanziamo alcune riserve.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
we merely have certain reservations about particular amendments.
abbiamo qualche riserva limitatamente ad alcuni emendamenti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
we do have certain programmes we will endeavour to carry out.
ovvero, noi abbiamo i nostri programmi e tenteremo di attuarli.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
we cannot have certain countries falling short of the requirements.
bisogna evitare che taluni stati accumulino ritardi nell'applicazione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
nevertheless, i have certain questions surrounding what seem to be inaccuracies.
tuttavia mi pongo certi quesiti su quelle che mi paiono imprecisioni.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
nonetheless, we have certain reservations about mr jarzembowski 's report.
condivido i principi stabiliti nelle direttive del terzo pacchetto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
gaming supervisors must have certain leadership qualities and great communication skills.
le autorità di vigilanza di gioco deve avere certe qualità di leadership e le competenze di grande comunicazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you have certain medical requirements (regularly taking pills, insulin, inkontinencija i sl.)
si dispone di alcuni requisiti medici (prendere regolarmente le pillole, insulina, inkontinencija i sl.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: